Translation of "الدفع على أقساط" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الدفع - ترجمة : الدفع - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إذا فالهدف من نظام الدفع في الفضاء هو تكوين الدفع.
So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse.
واعتبرنا نظم الدفع المستقرة والكفؤة جوهرية للبنية التحتية المالية، وشد دنا على دور المصارف المركزية كمور د لخدمات الدفع ومشرف عليها.
We identified stable and efficient payment systems as pivotal for the financial infrastructure and emphasised the role of central banks as a supplier and overseer of payment services.
الصرف الدفع
Disbursements payments
ولكن إرغام الأجانب على الدفع أمر محل جدال.
To make foreigners pay is, however, disputable.
وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني.
One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages.
'1 أوامر الدفع
(1) Settlement by payment order
'2 أمر الدفع
(2) Payment order
'3 طلب الدفع
(3) Payment request
الحسابات المستحقة الدفع
Accounts payable
2 ي قرر أيضا أن ي بقي مجلس الإدارة آلية الدفع وأولوية الدفع قيد الاستعراض.
Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review.
العلماء لديهم أقساط رهون عقارية مثلنا تماما
Scientists have mortgages to pay just like the rest of us.
وعلاوة على ذلك فإن أقساط الفائدة التي تسددها الحكومة اليونانية منخفضة بشكل استثنائي.
Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low.
وبدلا من ذلك فإن الحكومة تكتفي بتحديد أقساط التأمين وإرغام الجميع على سدادها.
Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it.
أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان
Do you accept Visa card?
'1 مذكرة أمر الدفع
(1) Transaction voucher
4 مقرر بشأن آلية الدفع وأولوية الدفع للمطالبات المستحقة (S AC.26 Dec.256(2005))
Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005))
وهي تقوم على مبدأ القدرة على الدفع وأنها راعت جميع العوامل المعنية.
It was based on the principle of capacity to pay and carefully weighed all the factors involved.
373 والمعيار الوحيد للحصول على خدمات هذا النظام هو القدرة على الدفع.
The only criterion for availing the services of this system is the ability to pay.
تغيرت أساليب الدفع على مر الزمن، مع طلب العديد من الممارسين الآن الدفع نقدا، وخاصة في المناطق الحضرية، بدلا من المقايضة، كما حدث سابقا.
The payment methods have changed over time, with many practitioners now asking for monetary payment, especially in urban settings, rather than their receiving good in exchange, as happened formerly.
ثم يقتلون أنفسهم حين يعجزون عن سداد أقساط الديون.
Unable to repay their loans, they kill themselves.
إعادة الشراء أو الدفع مقدما
Buy Back or Pay Forward?
أذهب إلى مختبر الدفع النفاث.
I go to JPL.
4190 متطلبات الدفع المسبق (غ.م.م.أ)
4190 Advance payment requirements n.e.s.
فقد أصبحت عمليات الدفع معقدة بصورة متزايدة والمصارف بصفة عامة ما فتئت تلقي بمزيد من المسؤولية على عملائها فيما يتعلق بجودة البيانات المطلوبة لتجهيز عمليات الدفع.
Payment processes are increasingly complex and banks in general are pushing more and more responsibility on to their clients as regards the quality of the data required to process payments.
إن قدرة الحكومات على سداد أقساط ديونها تعتمد على عدد لا نهائي تقريبا من الحالات الطارئة الحاضرة والمستقبلية.
A government s capacity and willingness to service its debt depend on an almost infinite number of present and future contingencies.
فقد تعود الناس على الدفع في مقابل الطاقة الكهربية التي يستخدمونها بالفعل.
People are used to paying for the electricity that they actually use.
كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر).
Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis.
1 يقر ر أنه اعتبارا من وجبة الدفع القادمة ت دفع التعويضات على مرحلتين
Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases
وت حم ل تكاليف انتهاء خدمة الموظفين على الفترة المالية التي يجرى فيها الدفع.
Separation costs are charged to the period in which payment is made.
وإن مداولات اللجنة بشأن المسألة يجب أن تلتزم بمبدأ القدرة على الدفع.
The Committee's deliberations on the matter should be guided by the principle of capacity to pay.
60 السيد نيل (جامايكا) قال إن مبدأ القدرة على الدفع يسري على جميع الدول.
Mr. Neil (Jamaica) said that the principle of capacity to pay was applicable to all States.
أيمكنني الدفع عن طريق بطاقة الإئتمان
Can I pay by credit card?
بالتالي النموذج يستخدم السوط لأغراض الدفع.
Thus the model uses a flagellum for propulsion purposes.
تم بناء جسم المركبة حول نظام الدفع الرئيسي و الذي يتكون بشكل أساسي من محرك 400 N ثنائي الدفع.
The body is built around the main propulsion system, which consists of a bipropellant 400 N main engine.
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.
الأول هو إذا كان يجب على الناس الدفع لشراء ناموسية، هل سيقوموا بشراءها
One is If people must pay for a bed net, are they going to purchase them?
وهذا من شأنه أن يمكن الحكومة اليونانية من سداد أقساط ديونها.
This will make it possible for the Greek government to service its debt.
وي سمح للشركات بخصم أقساط الفائدة على السندات، ولكن أرباح الأسهم ت خض ع بشكل فع ال للضريبة على مستوى الشركات وعلى المستوى الفردي.
Corporations are allowed to deduct interest payments on bonds, but stock dividends are effectively taxed at the both the corporate and the individual level.
ووفقا للفقرة 3 أدناه، والأطراف التي لا تختار الدفع بعملاتها المحلية عملا بآلية سعر الصرف الثابت، ستواصل الدفع بدولارات الولايات المتحدة
Mindful that decision XIV 40 included an agreement that, if the fixed exchange rate mechanism was to be used for the next replenishment period, Parties choosing to pay in national currencies would calculate their contributions based on the average United Nations exchange rate for the six month period commencing 1 July 2004,
وسوف يتطلب الأمر أيضا المزيد من تقليم أصل الديون الخاصة المستحقة على اليونان، بداية بتأجيل دفع أقساط الفائدة.
Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments.
وينبغي للشركات أن تشجع موظفيها على الحفاظ على صحتهم من خلال توفير خصومات على أقساط التأمين، وتكوين الفرق الرياضية، وما إلى ذلك.
Businesses should encourage their employees to be healthy by providing discounts on insurance, offering team sports, and the like.
ولكن مرة أخرى، استمر بوش في تركيزه على الحفاظ على الاستقرار العالي وليس الدفع برؤى جديدة.
But, again, Bush remained more focused on maintaining global stability than on advancing new visions.
وبموجب القواعد الجديدة، لم يعد على العاملين دفع ضريبية دخل وفقا لنظام الدفع على أساس الإيراد.
Under the new regulation, employees no longer have to pay income tax based on the pay as you earn (PAYE) system.
قائلا له لقد قلت أنك بحاجة لشخص لمساعدة ولا أنت لا تقدر على الدفع.
You said that you needed someone to help and could not afford to pay.
ويجب أن يتمثل المبدأ الأساسي للمنهجية ذات الصلة في قدرة الدول الأعضاء على الدفع.
The main principle of the relevant methodology must be Member States' capacity to pay.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على أقساط - على أقساط - تدفع على أقساط - المدفوعات على أقساط - تدفع على أقساط - السداد على أقساط - على أقساط شهرية - دفع على أقساط - دفع على أقساط - تدفع على أقساط - تدفع على أقساط - دفع على أقساط - على أقساط متساوية