Translation of "الحدود لنا المكسيك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقبل عام 1992 كان طريق الولايات المتحدة 89 في المكسيك إلى كندا من الحدود إلى الحدود وبداية الطريق في نوغاليس بولاية أريزونا. | Before 1992, U.S. Highway 89 was a Canada to Mexico, border to border, highway that ended at Nogales, Arizona, on its southern end. |
| وتقدم لنا المكسيك دليلا آخر على أن السوق وحدها لا تكفي. | Mexico provides further proof that the market alone is not enough. |
| المكسيك يرشح لنا الكاتب ليزلي تيليز، بونشي، مشروب مكسيكي لعيد الميلاد. | Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch. |
| وفي هذا الصدد، نرحب بالمؤتمر المعني بترسيم الحدود البحرية في منطقة البحر الكاريبي، بمبادرة من حكومة المكسيك. | In that connection, we welcome the Conference on Maritime Delimitation in the Caribbean, an initiative of the Government of Mexico. |
| نتيجة لسياسة الأرض المحروقة التي اتبعها الجيش في الريف فر أكثر من 45,000 من الغواتيماليين عبر الحدود إلى المكسيك. | As a result of the Army's scorched earth tactics in the countryside, more than 45,000 Guatemalans fled across the border to Mexico. |
| ومن المؤكد أن الولايات المتحدة قد تستفيد بقدر استفادة المكسيك إذا بدأت الأحوال في جنوب الحدود في التحول إلى الأفضل. | The US stands to benefit as much as Mexico if conditions south of the border begin breaking good. |
| وإذ نضع ذلك في اعتبارنا، ما فتئت المكسيك توفر الموارد المالية لصندوق المساعدة المنبثق عن المؤتمر الكاريبي لتعيين الحدود البحرية. | Keeping that in mind, Mexico has continued to provide financial resources to the assistance fund of the Caribbean Conference on Maritime Delimitation. |
| علام يعاقبنا هذا العالم ألا تعتقد أن على الحدود جميعها أن ت فتح لنا تحديد ا، كسوريين، مع الاعتذار | What is this world punishing us for? Don t you think that all borders should be opened specifically for us, Syrians, with a word of apology? |
| بعد الظهر، بعد أن قضيت أربعة وعشرين ساعة في مخفر الحدود سمح لنا بشق طريقنا إلى مدينة إكوك. | This afternoon, after I have spent 24 hours at the border post, we are allowed to trek to Ekok town. |
| هذه الامة الكبيرة, المكسيك عندها مشكلة الاسلحة التي تعبر من الشمال عبر الحدود. لذلك عليهم وضع حد لذلك فكما تعلمون لديهم علاقة مميزة مع الولايات المتحدة . | This great nation, Mexico, has the problem that arms are coming from North, across the borders, so they had to stop that, because they have this strange relationship to the United States, you know. |
| وتمتد منطقة الحوض والسلسلة شمالا حتى هضبة كولومبيا وجنوب ا وصولا إلى الحزام البركاني عبر الأراضي المكسيكية في المكسيك، رغم أن الحدود الجنوبية لمنطقة الحوض والسلسلة محل جدال. | The Basin and Range Province extends north to the Columbia Plateau and south as far as the Trans Mexican Volcanic Belt in Mexico, though the southern boundaries of the Basin and Range are debated. |
| وفي 5 حزيران يونيه أرسلت المكسيك 19 طنا من الأغذية والأدوية استجابة للأزمة التي سببتها الأمطار الغزيرة التي خربت مجتمعات هايتي على طول الحدود مع الجمهورية الدومينيكية. | On 5 June, Mexico sent 19 tons of food and medicine in response to the crisis caused by the heavy rains that devastated Haitian communities along the border with the Dominican Republic. |
| ومرة أخرى، يتبين لنا أن الملاذ الحقيقي للإرهاب لا يقع على طول الحدود الباكستانية مع أفغانستان والهند، بل في قلب باكستان. | Once again, we see that the real terrorist sanctuaries are located not along Pakistan s borders with Afghanistan and India, but in the Pakistani heartland. |
| المكسيك | Slovenia |
| المكسيك | Human Rights Watch |
| إن الناس من أمثال المطران وليامسون و جيرت فيلدرز قد يشكلون فائدة كبيرة بالنسبة لنا لأنهم يحملوننا على التفكير في الحدود اللائقة. | People like Bishop Williamson and Geert Wilders are useful to the extent that they allow us to do just that. |
| المكسيك تحترق | Mexico is Burning |
| الموقع المكسيك | Scope Mexico |
| المكسيك . ٢١ | Mexico . 19 |
| ثورة المكسيك الثانية | Mexico s Second Revolution |
| المكسيك ومشكلة النمو | Mexico s Growth Problem |
| هل تتفكك المكسيك | Is Mexico Disintegrating? |
| لنتعلـم من المكسيك | Learning from Mexico |
| المكسيك ومفارقة الإصلاح | Mexico s Paradox of Reform |
| المكسيك وحرب الاختيار | Mexico s War of Choice |
| نساء المكسيك المحر رات | Mexico s Women Liberators |
| المكسيك تدعم باكياو | Mexico supports Pacquiao |
| داعش في المكسيك! | ISIS in Mexico. |
| داعش في المكسيك | ISIS in Mexico |
| وفي المكسيك أسفر مشروع مشابه استهدف صيانة طرق المكسيك الفيدرالية السريعة عن فوائد أعظم. | A similar project targeting the maintenance of Mexico s federal highways yielded even greater benefits. |
| تعيين الحدود غير المتنازع عليها والتي تشكل 80 من الحدود، وإحالة الحدود المتبقية للتحكيم الدولي الملزم | demarcate the uncontested 80 of the border and refer the remaining 20 to binding international arbitration |
| أهي لحظة انطلاق المكسيك | Mexico s Breakout Moment? |
| المكسيك يحكمها الرجال المهمون | The Kingpins Mexico |
| أج لت رحلتها إلى المكسيك. | She postponed her trip to Mexico. |
| سلام المافيا في المكسيك | A Pax Mafiosa in Mexico? |
| المكسيك على طريقة بوتن | The Putinization of Mexico |
| السبب وراء مرض المكسيك | Why Mexico is Sick |
| قانون هيرود (المكسيك، 1999) | Herod's Law (Mexico, 1999) |
| السيدة كريستا غونفالث (المكسيك) | Ms. Crista Gonzalez (Mexico) |
| برناردو أمور سيبولفيدا (المكسيك) | Bernardo Sepulveda Amor (Mexico) |
| الممتنعون إكوادور، البرازيل، المكسيك. | Abstaining Brazil, Ecuador, Mexico. |
| السيد برناردو سيبولفيدا (المكسيك) | (b) Responsibility of international organizations Mr. W. Mansfield (Chairman), Mr. G. Gaja (Special Rapporteur), Mr. C.I. Chee, Mr. P. Comissário Afonso, Mr. C.P. Economides, Ms. P. Escarameia, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M.J. Matheson, Mr. P.S. Rao, Ms. H. Xue, Mr. C. Yamada and Mr. B. Niehaus (ex officio). |
| كوبا (2007)، المكسيك (2005) | Cuba (2007), Mexico (2005) |
| السيدة كريستا غونثالث (المكسيك) | Ms. Crista Gonzalez (Mexico) |
| أذربيجان، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك. | Albania, Belgium, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحدود لنا - في المكسيك - خليج المكسيك - عاصمة المكسيك - المكسيك جديدة - المكسيك الغربية - دولة المكسيك - سفارة المكسيك - المحرز في المكسيك - استادو دي المكسيك - الغولف من المكسيك - لنا