ترجمة "المحرز في المكسيك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي المكسيك، أجري تحليل للتقدم المحرز صوب تعميم المنظور الجنساني في 30 من الأجهزة الاتحادية للخدمة المدنية. | In Mexico, an analysis of progress in gender mainstreaming was carried out in 30 federal civil service bodies. |
| السيد غوميز روبليدو (المكسيك) (تكلم بالإسبانية) من دواعي الشرف العظيم للمكسيك أن تشارك في هذه الجلسة لتقييم التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها. | Mr. Gómez Robledo (Mexico) (spoke in Spanish) It is a great honour for Mexico to participate in this meeting to assess progress in the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, which has seen the significant participation of young people from around the world. |
| داعش في المكسيك! | ISIS in Mexico. |
| داعش في المكسيك | ISIS in Mexico |
| سلام المافيا في المكسيك | A Pax Mafiosa in Mexico? |
| المكسيك | Slovenia |
| المكسيك | Human Rights Watch |
| التحول إلى الأفضل في المكسيك | Mexico Breaking Good? |
| كيف تمت الفضيحة في المكسيك | How the scandal played out in Mexico |
| الولايات المتحدة والعنف في المكسيك | The United States and violence in Mexico |
| عن وجود داعش في المكسيك | On ISIS and its presence in Mexico |
| وعمل في مجال التحكيم في المكسيك. | He also conducted arbitrations in Mexico. |
| المكسيك تحترق | Mexico is Burning |
| الموقع المكسيك | Scope Mexico |
| المكسيك . ٢١ | Mexico . 19 |
| ثانيا التقدم المحرز في التنفيذ | Progress in programme implementation |
| ثالثا التقدم المحرز في التنفيذ | Progress in implementation |
| التقدم المحرز في الاستعدادات الفنية | Progress of technical preparations |
| المكسيك وإصلاحاتها القوية في مجال الطاقة | Mexico s Powerful Energy Reforms |
| انتكاسة الحرب ضد المخدرات في المكسيك | Blowback in Mexico s Drug Wars |
| السباحة مع أسماك القرش في المكسيك | Swimming With Sharks in Mexico |
| وفي السياق الإقليمي، فإننا نشير إلى تعاون المكسيك في تقديم المساعدة الانتخابية من خلال المعهد الاتحادي للانتخابات في المكسيك. | In the regional context, we note Mexico's cooperation in electoral assistance through the Federal Electoral Institute of Mexico. |
| التقدم المحرز | Progress achieved |
| وفي الأسبوع الماضي، شهدت المكسيك أعاصير متزامنة في منطقة المحيط الهادئ ومنطقة خليج المكسيك، والتي دمرت البلدات والمدن في طريقها. | Last week, Mexico experienced simultaneous hurricanes in the Pacific and in the Gulf of Mexico that devastated towns and cities in their path. |
| ثورة المكسيك الثانية | Mexico s Second Revolution |
| المكسيك ومشكلة النمو | Mexico s Growth Problem |
| هل تتفكك المكسيك | Is Mexico Disintegrating? |
| لنتعلـم من المكسيك | Learning from Mexico |
| المكسيك ومفارقة الإصلاح | Mexico s Paradox of Reform |
| المكسيك وحرب الاختيار | Mexico s War of Choice |
| نساء المكسيك المحر رات | Mexico s Women Liberators |
| المكسيك تدعم باكياو | Mexico supports Pacquiao |
| ألف التقدم المحرز في حشد الموارد | Progress in resource mobilization |
| التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية الإنجاز | Progress made towards the implementation of the completion strategy |
| القوات الخاصة مستعدة للتصدي لداعش في المكسيك. | Elite forces ready for the imminent ISIS in Mexico |
| المكسيكيون عندما يكتشفون وجود داعش في المكسيك | Every Mexican when they found out about ISIS in Mexico |
| لو كان هناك إرهابيون في المكسيك، لا! | If there were terrorists in Mexico. |
| داعش ستواجه الكثير من المنافسة في المكسيك. | ISIS in Mexico would have too much competition here. I think they are not going to stand out. |
| ما هي اللغة التي يتكلمونها في المكسيك | What is the language spoken in Mexico? |
| 5 سبتمبر بدء الانتخابات الرئاسية في المكسيك. | September September 5 Presidential elections begin in Mexico. |
| لعب العراق ضد المكسيك في المباراة الثالثة. | Iraq played against hosts Mexico in the third game and lost 1 0. |
| وتوفي في مدينة المكسيك، 19 فبراير 1952. | He died in Mexico City in 1952. |
| وهي سابع أكبر مدينة في ولاية المكسيك. | It is the seventh largest city in the state. |
| وقد أثنت على حكومة المكسيك في التحقيق. | The Mexican Government's cooperation had been effective and commendable. |
| Licenciatura en Derecho ( بكالوريوس في القانون ) في المكسيك. | Licenciatura en Derecho ( Bachelor in Law ) in Mexico. |
عمليات البحث ذات الصلة : في المكسيك - خليج المكسيك - عاصمة المكسيك - المكسيك جديدة - المكسيك الغربية - دولة المكسيك - سفارة المكسيك - المحرز في الرسم - المحرز في الفولاذ - المحرز في بولندا - المحرز في المنزل - المحرز في شخص - المحرز في الساعة