Translation of "التعامل مع شبكة الإنترنت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الإنترنت - ترجمة : التعامل - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة :
Net

شبكة - ترجمة :
Web

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ليس فقط على محفوظات شبكة الإنترنت التعامل مع التحديات التقنية ولكن يجب لحفظها على شبكة الإنترنت، بل يجب أن يتعامل مع قوانين الملكية الفكرية.
Not only must web archivists deal with the technical challenges of web archiving, they must also contend with intellectual property laws.
شبكة الإنترنت
Internet
إت صال شبكة الإنترنت
WAN connection
وصلة شبكة الإنترنت
WAN link
خامسا شبكة الإنترنت
Internet
وثانيا ، فإن النقود الإلكترونية ستؤدي إلى تطوير العولمة، وتوسيع نطاق شبكة المعلومات (الإنترنت) وإمكانيات استخدامها والاستفادة منها، وتيسير التعامل معها ليتفاعل مستخدموها بشكل بناء مع الآخرين حول العالم.
Second, electronic money will advance globalization , expanding the scope and versatility of the Internet and making it easier for people to interact constructively with others around the world.
ولكن هناك توجهات فع الة في التعامل مع كل من هذه التحديات، وهي لا تتطلب تتبع كل شخص يستخدم شبكة الإنترنت، أو تحديد هوية المشاركين في كل اتصال أو عمل متبادل.
But there are effective approaches to each of them that do not require tracking everyone online, or requiring IDs for every interaction.
هناك قائمة على شبكة الإنترنت مع وصلات إلى جميع المؤتمرات في هذه السلسلة.
There is a list on the Web with links to all conferences in the series.
الخوف والحرية على شبكة الإنترنت
Fear and Freedom on the Internet
اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت
Heal Thyself Online
مستقبل البحث في شبكة الإنترنت
The Future of Internet Search
هيبا اكتيف توفر المعلومات والمساعدة عبر شبكة الإنترنت وتبدأ حاليا في توفير مجموعات الدعم خارج شبكة الإنترنت.
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.
(أ) الاستمرار في تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع مراعاة سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet
تعمل النظم الافتراضية ضمن شبكة التحالفات والتي تتوصل باستخدام شبكة الإنترنت.
The virtual organization exists within a network of alliances, using the Internet.
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations website
(أ) مواصلة تبسيط عملية تسجيل البائعين، مع وضع سبل الوصول إلى شبكة الإنترنت في الاعتبار
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet
إعداد برنامج المشروع التعاوني على شبكة الإنترنت والشروع فيه، بالتعاون مع المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية CERN)).
Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN).
ملاحظة لمحرري الطبعات المنشورة على شبكة الإنترنت
Note to editors of on line editions
الموقع على شبكة الإنترنت www.unodc.org unodc terrorism.html
www.unodc.org unodc terrorism.html
وتسويق وبيع الصادرات عن طريق شبكة الإنترنت
Online exchanges demonstrate several of these capabilities simultaneously, directly linking suppliers and buyers and increasing the efficiency of pricing and individual transactions.
شبكة الإنترنت أيضا كانت واق عا . هذه وسيلة حقيقية للبشر لكي يتواصلوا مع بعضهم البعض . . . إنها صفقة كبيرة.
The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. It's a big deal.
شبكة الرسوم البيانية هي أدوات رياضية تستخدم لتصوير العلاقات بين المواضيع، ومفيدة للغاية عند التعامل مع البيانات الاجتماعية.
Network graphs are mathematical tools used to model relations between objects, and are incredibly helpful when working with social data.
عنوان بروتوكول الإنترنت هو المعرف الرقمي لأي جهاز (حاسوب، هاتف محمول، آلة طابعة، موجه) مرتبط بشبكة معلوماتية تعمل بحزمة بروتوكولات الإنترنت، سواء أكانت شبكة محلية أو شبكة الشبكات الإنترنت.
An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication.
(ح) عدد زيارات موقع أفريقيا على شبكة الإنترنت.
(h) The number of visits to the Africa web page.
أثار الحكم الكثير من الانتقادات على شبكة الإنترنت.
This year the offering reached 1yr.
قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت.
The incident was met with anger online.
رحب مستخدمي شبكة الإنترنت بخبر إطلاق سراح ماهينور.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
ولكن من حسن الحظ أن أي شخص يتمتع بالقدر الكافي من الإصرار ومهارة التعامل مع الكمبيوتر قادر على التعامل مع الإنترنت وكأنه ينساب إليه كما ينساب الماء عبر غربال ذي ثقوب.
But, thankfully, for anyone with persistence and a modicum of computer skill, the Internet leaks like a sieve.
أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا.
If it's a website, show me a screenshot of your website.
(هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على شبكة الإنترنت
(e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner
ولا شك أن شبكة الإنترنت تصلح كأداة لتعزيز الديمقراطية.
There is no doubt that the Internet can be a democratizing tool.
لقد غيرت شبكة الإنترنت ميزان القوى بين الأفراد والمؤسسات.
The Internet changed the balance of power between individuals and institutions.
وتلعب شبكة الإنترنت دورا بالغ الأهمية في هذه العملية.
The Internet is a seminal lever in this process.
حماية تبادل المعلومات على شبكة الإنترنت بدلا من تقييدها.
FreedomPrayers Last year twitter users sentenced to 6months.
وهذه التقارير متاحة على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت.
The reports are on the Court's website.
() انظر الموجز على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Questia.Com .
See online summary at http www.questia.com .
وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت.
All of the enhanced data were provided via a website.
68 تؤكد من جديد ضرورة تحقيق التكافؤ الكامل بين اللغات الرسمية الست في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت وإن كانت تلاحظ مع القلق زيادة اتساع الفجوة بين مختلف اللغات الرسمية في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
68. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on United Nations websites while noting with concern the increasing gap among different official languages on United Nations websites
إن تحذير أوباما يذكرنا بضرورة التحلي بقدر أعظم من التمييز بشأن المعلومات التي نتقاسمها مع غيرنا على شبكة الإنترنت.
Obama s admonishment reminds us to be more discriminating about what information we share online.
نشر جدول الثورة العربية حاليا على شبكة الإنترنت مع تواريخ مبدئية لثورات محتملة في السودان، سوريا، الجزائر، ليبيا والمغرب.
An Arab revolution time table is being circulated online, with potential revolution dates pencilled in for Sudan, Syria, Algeria, Libya and Morocco.
قابلية التوسع هي قدرة نظام، أو شبكة، أو عملية، على التعامل بكفاءة مع الكم المتزايد من العمل، أو القدرة على التلاؤم مع هذا النمو.
Scalability is the ability of a system, network, or process to handle a growing amount of work in a capable manner or its ability to be enlarged to accommodate that growth.
(ج) أن ينشئ وصلات إلكترونية في موقعه على شبكة الإنترنت للسجلات المناسبة المتاحة عن طريق الإنترنت
(c) To establish web links on its website to the appropriate registries that are available on the Internet
وإفراطنا في فرض الرقابة الذاتية على ما نقوم به على شبكة الإنترنت يحرمنا من فوائد الإنترنت.
Too much self censoring of what we do online would deny us the benefits of the Internet.
ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل.
Not everything on the web can be found through Google.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع الإنترنت - شبكة الإنترنت - شبكة الإنترنت - دعم شبكة الإنترنت - تصفية شبكة الإنترنت - حافة شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - استخدام شبكة الإنترنت - شبكة بروتوكول الإنترنت - تنظيف شبكة الإنترنت - إطلاق شبكة الإنترنت - بواسطة شبكة الإنترنت - ضعف شبكة الإنترنت - تشكيل شبكة الإنترنت