ترجمة "حافة شبكة الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شبكة الإنترنت | Internet |
| إت صال شبكة الإنترنت | WAN connection |
| وصلة شبكة الإنترنت | WAN link |
| خامسا شبكة الإنترنت | Internet |
| والآن وكالة AP صر حت بأن شبكة الهاتف في غز ة على حافة الانهيار. | And now, AP reports that the Gaza phone network is on the brink of collapse. |
| الخوف والحرية على شبكة الإنترنت | Fear and Freedom on the Internet |
| اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت | Heal Thyself Online |
| مستقبل البحث في شبكة الإنترنت | The Future of Internet Search |
| هيبا اكتيف توفر المعلومات والمساعدة عبر شبكة الإنترنت وتبدأ حاليا في توفير مجموعات الدعم خارج شبكة الإنترنت. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| تعمل النظم الافتراضية ضمن شبكة التحالفات والتي تتوصل باستخدام شبكة الإنترنت. | The virtual organization exists within a network of alliances, using the Internet. |
| موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت | United Nations web site |
| موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت | United Nations website |
| ملاحظة لمحرري الطبعات المنشورة على شبكة الإنترنت | Note to editors of on line editions |
| الموقع على شبكة الإنترنت www.unodc.org unodc terrorism.html | www.unodc.org unodc terrorism.html |
| وتسويق وبيع الصادرات عن طريق شبكة الإنترنت | Online exchanges demonstrate several of these capabilities simultaneously, directly linking suppliers and buyers and increasing the efficiency of pricing and individual transactions. |
| عنوان بروتوكول الإنترنت هو المعرف الرقمي لأي جهاز (حاسوب، هاتف محمول، آلة طابعة، موجه) مرتبط بشبكة معلوماتية تعمل بحزمة بروتوكولات الإنترنت، سواء أكانت شبكة محلية أو شبكة الشبكات الإنترنت. | An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. |
| (ح) عدد زيارات موقع أفريقيا على شبكة الإنترنت. | (h) The number of visits to the Africa web page. |
| أثار الحكم الكثير من الانتقادات على شبكة الإنترنت. | This year the offering reached 1yr. |
| قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت. | The incident was met with anger online. |
| رحب مستخدمي شبكة الإنترنت بخبر إطلاق سراح ماهينور. | Netizens welcomed news of Mahinour's release. |
| ليس فقط على محفوظات شبكة الإنترنت التعامل مع التحديات التقنية ولكن يجب لحفظها على شبكة الإنترنت، بل يجب أن يتعامل مع قوانين الملكية الفكرية. | Not only must web archivists deal with the technical challenges of web archiving, they must also contend with intellectual property laws. |
| أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا. | If it's a website, show me a screenshot of your website. |
| (هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على شبكة الإنترنت | (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |
| ولا شك أن شبكة الإنترنت تصلح كأداة لتعزيز الديمقراطية. | There is no doubt that the Internet can be a democratizing tool. |
| لقد غيرت شبكة الإنترنت ميزان القوى بين الأفراد والمؤسسات. | The Internet changed the balance of power between individuals and institutions. |
| وتلعب شبكة الإنترنت دورا بالغ الأهمية في هذه العملية. | The Internet is a seminal lever in this process. |
| حماية تبادل المعلومات على شبكة الإنترنت بدلا من تقييدها. | FreedomPrayers Last year twitter users sentenced to 6months. |
| وهذه التقارير متاحة على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت. | The reports are on the Court's website. |
| () انظر الموجز على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Questia.Com . | See online summary at http www.questia.com . |
| وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت. | All of the enhanced data were provided via a website. |
| (ج) أن ينشئ وصلات إلكترونية في موقعه على شبكة الإنترنت للسجلات المناسبة المتاحة عن طريق الإنترنت | (c) To establish web links on its website to the appropriate registries that are available on the Internet |
| وإفراطنا في فرض الرقابة الذاتية على ما نقوم به على شبكة الإنترنت يحرمنا من فوائد الإنترنت. | Too much self censoring of what we do online would deny us the benefits of the Internet. |
| ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل. | Not everything on the web can be found through Google. |
| ويقترح آخرون أن شبكة الإنترنت يسرت للشركات توظيف العمالة بسرعة. | Others suggest that the Internet has made it easier for firms to hire quickly. |
| ولنتأمل هنا تطور البحث على شبكة الإنترنت في أوسع نطاقاته. | Consider the development of online search in the broadest terms. |
| كانت التعليقات على شبكة الإنترنت رافضة بشكل كبير لقرار المحكمة. | The online comments were overwhelmingly dismissive of the court ruling. |
| بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت. | PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia. |
| ويعتبر إعلان اجتماعات المجلس على شبكة الإنترنت طريقة لضمان الشفافية. | The posting of the Board's meetings on the Internet is one way to ensure transparency. |
| () متاح على موقع شبكة الإنترنت http www.l.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf | Available from http www1.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf. |
| 2 3 بمساعدتها على إثراء نشراتها اليومية في شبكة الإنترنت | 2.3 By enriching its daily newsletters published on the Internet. |
| حسنا ، قبل كل شيء، على شبكة الإنترنت، وعندما تكون على شبكة الإنترنت وتحتاج إلى التمرير إلى أسفل، لا تلتقط الماوس واستخدم شريط التمرير. وهذا مضيعة فظيعة للوقت. | All right, first of all, on the web, when you're on the web and you want to scroll down, don't pick up the mouse and use the scroll bar. That's a terrible waste of time. |
| وباعتبارها مخططة سياسية بارعة فقد كانت مبدعة أيضا في تنظيم حملتها الانتخابية على شبكة الإنترنت، حيث كانت تخطط لتحديد برنامجها الانتخابي من خلال استجابات مستخدمي شبكة الإنترنت. | As a political tactician, she has also been innovative, organizing her campaign on the Internet with a plan to write her program from the responses of users. |
| وتشكل تكنولوجيا شبكة الإنترنت أداة رئيسية لتحسين الشفافية، وقد جرى تحسين صفحة الاستقبال التابعة للأمم المتحدة على شبكة الإنترنت طوال السنوات القليلة الماضية لتصبح أداة اتصال استراتيجية. | A major vehicle for improving transparency has been Internet technology, and the United Nations home page has been enhanced during the last few years to become a strategic communication tool. |
| فقد شاهدت في رعب كيف تسببت شركة أمازون، التي توشك أن تصبح أضخم شركة للبيع بالتجزئة عبر شبكة الإنترنت على مستوى العالم، في دفع سلاسل بيع الكتب الكبرى إلى حافة الإفلاس، وتساءلت ما إذا كان دورها هو التالي. | They watched in horror as Amazon, en route to becoming the world s largest online retailer, pushed the bookstore chain Borders into bankruptcy, and have wondered if they will be next. |
| صحيح أن الحياة على شبكة الإنترنت يتطلب من التفكير قدرا أكبر قليلا مما تتطلبه الحياة خارج الإنترنت. | Yes, living online takes a little more thought than living offline. |
عمليات البحث ذات الصلة : شبكة حافة - شبكة الإنترنت - شبكة الإنترنت - السيطرة على حافة شبكة الإنترنت - دعم شبكة الإنترنت - تصفية شبكة الإنترنت - على شبكة الإنترنت - استخدام شبكة الإنترنت - شبكة بروتوكول الإنترنت - تنظيف شبكة الإنترنت - إطلاق شبكة الإنترنت - بواسطة شبكة الإنترنت - ضعف شبكة الإنترنت - تشكيل شبكة الإنترنت
