Translation of "الاحمق لهم" to English language:
Dictionary Arabic-English
لهم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق. | For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. |
| لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق. | For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. |
| الاحمق يستهين بتأديب ابيه اما مراعي التوبيخ فيذكى. | A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence. |
| من يلد جاهلا فلحزنه. ولا يفرح ابو الاحمق. | He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy. |
| اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة. | Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. |
| الاحمق يستهين بتأديب ابيه اما مراعي التوبيخ فيذكى. | A fool despiseth his father's instruction but he that regardeth reproof is prudent. |
| من يلد جاهلا فلحزنه. ولا يفرح ابو الاحمق. | He that begetteth a fool doeth it to his sorrow and the father of a fool hath no joy. |
| اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة. | Smite a scorner, and the simple will beware and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge. |
| وحده الاحمق الكاذب سيقول ان نوعية الورقين هي ذاتها | Only a fool or a liar would say that they look the same! |
| بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة | When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge. |
| الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب. | Wisdom is too high for a fool he doesn't open his mouth in the gate. |
| بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة | When the scorner is punished, the simple is made wise and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
| الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب. | Wisdom is too high for a fool he openeth not his mouth in the gate. |
| بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما | Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning. |
| بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما | Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding. |
| ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدق لا تبرح عنه حماقته. | Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him. |
| ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدق لا تبرح عنه حماقته. | Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. |
| فعاد هاري الى نيويورك لكي يسأل اخاه والذي هو مستثمر بنكي لكي يقرضه 3 الاف دولار فسخر منه اخاه وقال له أيها الاحمق لا احد يأكل الهمبرجر | Harry went back to New York, asked his brother who's an investment banker to loan him the 3,000 dollars, and his brother's immortal words were, You idiot, nobody eats hamburgers. |
| فعمل يشوع لهم صلحا وقطع لهم عهدا لاستحيائهم وحلف لهم رؤساء الجماعة. | Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live. The princes of the congregation swore to them. |
| فعمل يشوع لهم صلحا وقطع لهم عهدا لاستحيائهم وحلف لهم رؤساء الجماعة. | And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live and the princes of the congregation sware unto them. |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or have they any partners ? Let them bring their partners then , if what they say is true . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or is it that they have partners in worship ? So they should bring their appointed partners , if they are truthful . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or do they have associates ? Then let them bring their associates , if they speak truly . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Have they associate gods ? Then let them produce their associate gods if they say sooth ! |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or have they partners ? Then let them bring their partners if they are truthful ! |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or do they have partners ? Then let them produce their partners , if they are truthful . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or has something been guaranteed by any of those whom they associate with Allah in His Divinity ? If so , let them bring forth their associates , if they are truthful . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or have they other gods ? Then let them bring their other gods if they are truthful |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Do they have any partners that they claim for Allah ? Then let them produce their partners , if they are truthful . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or , do they have associates ? Then let them bring their associates , if what they say is true ! |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or do they have partners ? Then let them bring their partners , if they should be truthful . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | they will receive the same thing that the Muslims will ? Do they have any witness to such an agreement ? |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or have they associates if they are truthful . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or have they other partners besides God ? Let them bring forth their other partners , if what they say be true . |
| أم لهم أي عندهم شركاء موافقون لهم في هذا القول يكفلون به لهم فإن كان كذلك فليأتوا بشركائهم الكافلين لهم به إن كانوا صادقين . | Or have they some Partners ( in Allahhead ) ? Then let them produce their partners , if they are truthful ! |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | And declared to them in public and in private , |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | Then I also told them publicly and also spoke to them softly in private . |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | then indeed I spoke publicly unto them , and I spoke unto them secretly , |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | Then verily spake Unto them openly , and secretly also I addressed them . |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | Then verily , I proclaimed to them in public , and I have appealed to them in private , |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | Then I appealed to them publicly , and I spoke to them privately . |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | and preached to them in public , and also addressed them in secret . |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | And lo ! I have made public proclamation unto them , and I have appealed to them in private . |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | and again appealed to them publicly and confided with them privately , |
| ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا . | and indeed , I spoke to them both publicly and in secret |
عمليات البحث ذات الصلة : منزل الاحمق - العشب الاحمق - الاحمق من - ايها الاحمق - الاحمق عليه - الاحمق من - الاحمق هذا - لهم - القانون الاحمق ل - يكون لهم - هل لهم - اعطيها لهم - لهم الحق