ترجمة "العشب الاحمق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العشب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق. | For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. |
| لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق. | For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. |
| الاحمق يستهين بتأديب ابيه اما مراعي التوبيخ فيذكى. | A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence. |
| من يلد جاهلا فلحزنه. ولا يفرح ابو الاحمق. | He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy. |
| اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة. | Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. |
| الاحمق يستهين بتأديب ابيه اما مراعي التوبيخ فيذكى. | A fool despiseth his father's instruction but he that regardeth reproof is prudent. |
| من يلد جاهلا فلحزنه. ولا يفرح ابو الاحمق. | He that begetteth a fool doeth it to his sorrow and the father of a fool hath no joy. |
| اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة. | Smite a scorner, and the simple will beware and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge. |
| وحده الاحمق الكاذب سيقول ان نوعية الورقين هي ذاتها | Only a fool or a liar would say that they look the same! |
| بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة | When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge. |
| الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب. | Wisdom is too high for a fool he doesn't open his mouth in the gate. |
| بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة | When the scorner is punished, the simple is made wise and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
| الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب. | Wisdom is too high for a fool he openeth not his mouth in the gate. |
| لا تلمس العشب. | Don't touch the grass. |
| يأكل البقر العشب. | The cows are eating grass. |
| بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما | Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning. |
| بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما | Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding. |
| يحتاج العشب إلى التشذيب. | The grass needs cutting. |
| العشب بحاجة إلى التجديب. | The grass needs cutting. |
| تأكل هذه الحيوانات العشب. | These animals feed on grass. |
| اكلو العشب للنووي الايراني | Iran s Nuclear Grass Eaters |
| يتغذى القطيع على العشب. | Cattle feed on grass. |
| ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدق لا تبرح عنه حماقته. | Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him. |
| ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدق لا تبرح عنه حماقته. | Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. |
| الط فل كان خاصته على العشب . | Child His was on the grass. |
| تقتات تلك الحيوانات على العشب. | These animals feed on grass. |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | Who brings out the pastures |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | The One Who produced pasture . |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | who brought forth the pasturage |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | And Who bringeth forth the pasturage , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | And Who brings out the pasturage , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | He who produces the pasture . |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | Who brought forth the pasture , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | Who bringeth forth the pasturage , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | who brought forth the pasture |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | who brings forth the pastures , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | And who brings out the pasture |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | It is He who has caused the grass to grow , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | And Who brings forth herbage , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | who brings forth green pasture , |
| والذي أخرج المرعى أنبت العشب . | And Who bringeth out the ( green and luscious ) pasture , |
| عادة ما يستلقي كلبي على العشب. | My dog often lies on the grass. |
| ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب | to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to spring forth? |
| ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب | To satisfy the desolate and waste ground and to cause the bud of the tender herb to spring forth? |
| لم يسمح لنا البستاني بالمشي على العشب. | The gardener didn't let us walk on the grass. |
عمليات البحث ذات الصلة : منزل الاحمق - الاحمق لهم - الاحمق من - ايها الاحمق - الاحمق عليه - الاحمق من - الاحمق هذا - العشب العشب - العشب - العشب - القانون الاحمق ل - الأطباق العشب - قصاصات العشب