Translation of "اتحاد التابعة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الاتحاد السياسي يسمى أيضا اتحاد تشريعي أو اتحاد دولة. | A political union may also be called a legislative union or state union. |
| والآن أصبحت منطقة اليورو على أعتاب تأسيس اتحاد مصرفي، ثم يعقبه اتحاد مالي. ولكن حتى في وجود اتحاد مصرفي فقط، فإن الضغوط باتجاه إنشاء اتحاد سياسي سوف تنمو. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow. |
| اتحاد شرق أوسطي | A Middle Eastern Union? |
| اتحاد بلا يورو | The Euroless Union? |
| اتحاد كبير واحد | One Big Union |
| اتحاد مصرفي أوروبي | The European Banking Union? |
| اتحاد الرابطات الأسرية | Feminist Club |
| اتحاد الصحفيين العرب | Frontier Reconstruction Welfare Agency |
| اتحاد نساء اليمن | Grosshandlare Axel H. Ågrens Donationsfond |
| اتحاد العلماء الأمريكيين | New Ways Women for Women's Human Rights |
| والآن أصبحت منطقة اليورو على أعتاب تأسيس اتحاد مصرفي، ثم يعقبه اتحاد مالي. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. |
| كما أن الفصيلة المحدودة التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والسلطات السياسية والإدارية المعينة حديثا سوف يتعين عليها مواجهة الأنشطة التخريبية للسيد مازيو ومسانديه في اتحاد الشركات والميليشيات الشابة التي تسانده. | The limited FARDC contingent, and newly appointed political and administrative authorities, are having to contend with the subversive activities of Mr. Mazio, his FEC backers and the youthful vigilante groups that support him. |
| قوة اتحاد الطاقة الأوروبي | The Power of a European Energy Union |
| مستثمرو اتحاد جامعات آيفي | Ivy League Investors |
| اتحاد نساء هونغ كونغ | Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd |
| 4 اتحاد النساء اليونانيات | See 2, 3 4 of Article 4 of the present Report. |
| 6 اتحاد نساء اليونان | See 1 of Article 4 of the present Report. |
| اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية | Maharashtra Foundation |
| ولكن حتى في وجود اتحاد مصرفي فقط، فإن الضغوط باتجاه إنشاء اتحاد سياسي سوف تنمو. | But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow. |
| خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي | A Banking Union Baby Step |
| نحو اتحاد اقتصادي ونقدي حقيقي | Toward a Genuine Economic and Monetary Union? |
| الصورة شاركها اتحاد يساريين الفلبين | Photo shared by Bayan |
| اتحاد بيئة المياه (1999 2002) | Nigerian Centre for Research and Documentation (1999 2002) |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك للعقوبات | FBiH Penal Code |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك للعمل | FBiH Labour Law |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك للأسرة | RS Law on Pension and Disability Insurance |
| وكان اتحاد لوبلين غير نشط بشكل مؤقت في حين كان اتحاد كيدانياي (Union of Kėdainiai) نافذ المفعول. | The Union of Lublin was also temporarily not active while the Union of Kėdainiai was in effect. |
| ويشكل اتحاد دول جنوب شرق آسيا والهيئات التابعة له، مثل المنتدى الإقليمي لدول جنوب شرق آسيا، والقمة الشرق آسيوية، القوة الدافعة وراء تكثيف التعاون الآسيوي. ويلعب الأمن المشترك أيضا دورا مهما في هذا السياق. | ASEAN, together with its affiliated bodies such as the ASEAN Regional Forum and the East Asia Summit, is the driving force behind the intensification of Asian cooperation, in which security, too, is a factor. |
| 3. رسم خطة لتأسيس اتحاد مصرفي. | 3. Map a scheme for a banking union. |
| وهناك احتياج أيضا إلى اتحاد مصرفي. | A banking union, too, is needed. |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الأدوية | FBiH Law on Medicaments |
| إصابات العمل في اتحاد البوسنة والهرسك | Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
| المصابون بالسل في اتحاد البوسنة والهرسك | TB patients in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
| التعليم العالي في اتحاد البوسنة والهرسك | Higher education in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
| الاتجاه اتحاد رابطات المجتمع العربي، حيفا | Ittijah Union of Arab Community Based Associations, Haifa |
| 31 اتحاد المنظمات النسائية في اليونان | Soroptimistic Union of Greece |
| اتحاد رابطات حماية وتعزيز حقوق الإنسان | Association of United Families International |
| اتحاد م مباي التعليمي (مركز خاص، 2003) | Mumbai Education Trust (Special, 2003) |
| انضمت المشيخة إلى اتحاد إمارات الجنوب العربي في شباط فبراير 1960، والى اتحاد الجنوب العربي في كانون الثاني يناير 1963. | The state joined the Federation of Arab Emirates of the South in February 1960 and the Federation of South Arabia in January 1963. |
| انضمت المشيخة إلى اتحاد إمارات الجنوب العربي في شباط فبراير 1960، والى اتحاد الجنوب العربي في كانون الثاني يناير 1963. | The sultanate joined the Federation of Arab Emirates of the South in February 1960 and the Federation of South Arabia in January 1963. |
| وقد تولى الفريق توثيق القتال الذي احتدم بين القوات المسلحة الكونغولية ضد اتحاد الوطنيين الكونغوليين ومن تبقى من العناصر التابعة لقوات الشعب الكونغولي السابقة في جوار منطقة بيروندا التي ت تخذ بوابة رئيسية بين أقاليم مونغبوالو وماهاغي وآرو. | The Group documented heavy fighting between FARDC and UPC L and ex FAPC remnants in the region around Berunda, which serves as a major gateway between Mongbwalu and Mahagi and Aru territories. |
| اتحاد أسواق رأس المال الوهمي في أوروبا | Europe s Chimerical Capital Markets Union |
| اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا | Consortium for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الحماية الصحية | FBiH Law on Health Protection |
| قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن التأمين الصحي | FBiH Law on Health Insurance |
عمليات البحث ذات الصلة : اتحاد - اتحاد - اتحاد - التابعة - الشركات التابعة والشركات التابعة - اتحاد وطني - اتحاد تجاري - اتحاد الطائرة - اتحاد توحد - اتحاد مندوب - اتحاد المناسب - اتحاد البيانات