ترجمة "اتحاد توحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتحاد - ترجمة : اتحاد - ترجمة : توحد - ترجمة : اتحاد - ترجمة : اتحاد توحد - ترجمة : اتحاد - ترجمة : اتحاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه الفرصة الضائعة, لأن أطفال يعانون من توحد يصبحون بالغين يعانون من توحد, | And we just can't afford that missed opportunity, because children with autism become adults with autism. |
| ... والآن ، توحد كل الصم | ...Right now all Deaf people are united. |
| توحد صفوفهم وتكون أول الملوك | Join them together and be their first king. |
| أن حربا الآن قد توحد بلدنا | That a war now would unite our country? |
| 43 لا توحد أحكام للتقييم النظامي المستقل للصندوق. | No provisions exist for formal, independent evaluation of the Fund. |
| وهذه العملية يجب أن توحد، لا أن تفرق. | And this process must unite, not separate. |
| تقتضي أن توحد جميع البلدان جهودها وأن تتعاون. | Sustainable development required all countries to combine their efforts and to work together. |
| ونحن نرى هذا في المسيرة العتيدة نحو توحد الصفات. | And we see this in the inexorable march towards standardization. |
| وقد اقتبسوا من قروي قوله إن هذه المسيرات توحد العالم | And they quoted a villager who said, This walk connects us to the world. |
| اتحاد | Union |
| اتحاد | Union, is it? |
| لقد توحد جميع البورتوريكيون سواء كانوا على أراضيها أو في المهجر. | Every Puerto Rican in the island and abroad has been united. |
| الاتحاد السياسي يسمى أيضا اتحاد تشريعي أو اتحاد دولة. | A political union may also be called a legislative union or state union. |
| فيجب على قطاعات عريضة من المجتمع الغواتيمالي أن توحد جهودها لضمان نجاحها. | Broad sectors of Guatemalan society must unite their efforts to ensure its success. |
| يعانون من توحد ستكون حالته أشد. فأنا أشعر أننا علينا واجب أخلاقي. | So I feel that we have a bioethical imperative. |
| ومع توحد المعسكرين الوسطي والإصلاحي خلفه، ارتفعت أسهم روحاني وتمكن من تحقيق الفوز. | With the centrist and reformist camps united behind him, Rowhani surged to victory. |
| اللف النظائري الضعيف هو عنصر ل، التي توحد التآثر الضعيف مع التفاعلات الكهرومغناطيسية. | Weak isospin is a complement of the weak hypercharge, which unifies weak interactions with electromagnetic interactions. |
| لا توحد بيانات تفصيلية عن النفقات المتعلقة بعناصر حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. | The personnel expenses 261.008.867 BAM or 81,18 of the total budget, The operation and maintenance expenses 56.310.891 BAM or 17,52 of the total budget, The capital expenses 4.208.400 or 1,3 of the total budget |
| وتم تحقيق بعض النجاحات عندما توحد منتجو السلع اﻷساسية المشابهة في وجه التنافس. | Some successes have been seen when producers of similar commodities have banded together in the face of competition. |
| ولذلك فإننا نعــتبر من الضروري تعزيز الروابــط التي توحد هذه الهيئات المنفصلة جميعا. | We therefore consider it necessary to strengthen the links that unite all these separate bodies. |
| الشيء الرئيسي هنا هو أن المقاومة توحد الشعب على الرغم من الانقسام, بينما | The main thing is that resistance united the people in spite of the division. While |
| وهناك كﻻم عن اتحاد كونفدرالي مفكك، وعن اتحاد لجمهوريتي البوسنة والهرسك. | There is talk of a loose confederation, of a union of Republics of Bosnia and Herzegovina. |
| اتحاد شرق أوسطي | A Middle Eastern Union? |
| اتحاد بلا يورو | The Euroless Union? |
| اتحاد كبير واحد | One Big Union |
| اتحاد مصرفي أوروبي | The European Banking Union? |
| اتحاد الرابطات الأسرية | Feminist Club |
| اتحاد الصحفيين العرب | Frontier Reconstruction Welfare Agency |
| اتحاد نساء اليمن | Grosshandlare Axel H. Ågrens Donationsfond |
| اتحاد العلماء الأمريكيين | New Ways Women for Women's Human Rights |
| علامة ، اتحاد التباعد | Mark, Spacing Combining |
| اتحاد المحامين اﻻفريقيين. | African Bar Association. |
| اتحاد المستأجرين الدولي | International Union of Tenants |
| اتحاد السلم والتوفيق | Federation for Peace and Conciliation |
| اتحاد غربي أوروبا | Western European Union |
| اتحاد الروابط اﻹسﻻمية | Federation of Islamic Redford Twp., Michigan, 14 November 1991 |
| اتحاد الصناعات العراقي | Iraqi Industries apos Baghdad, Iraq 12 December 1991 |
| اتحاد المستأجرين، ايطاليا | Unione Inquilini, Italy |
| والآن أصبحت منطقة اليورو على أعتاب تأسيس اتحاد مصرفي، ثم يعقبه اتحاد مالي. ولكن حتى في وجود اتحاد مصرفي فقط، فإن الضغوط باتجاه إنشاء اتحاد سياسي سوف تنمو. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow. |
| ولذلك نحتاج إلى نظرية توحد الكبير جد ا والصغير جد ا وليست عندنا هذه النظرية بعد | And so we need a theory that unifies the very large and the very small, which we don't yet have. |
| والآن أصبحت منطقة اليورو على أعتاب تأسيس اتحاد مصرفي، ثم يعقبه اتحاد مالي. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. |
| قوة اتحاد الطاقة الأوروبي | The Power of a European Energy Union |
| مستثمرو اتحاد جامعات آيفي | Ivy League Investors |
| اتحاد نساء هونغ كونغ | Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd |
| 4 اتحاد النساء اليونانيات | See 2, 3 4 of Article 4 of the present Report. |
عمليات البحث ذات الصلة : توحد مع - توحد الخواص - توحد حول - تحت توحد - قوات توحد - توحد في - توحد معا - وراء توحد - الناس توحد - جهود توحد
