في مباراة أول مباراة له مع العلامة التجارية، وهزم كريس أريحا.	In his debut match for the brand, he defeated Chris Jericho.
بعد ثلاثة أيام، لعب أول مباراة دولية له في مباراة ودية ضد الإكوادور.	Three days later, he earned his first international cap in a friendly against Ecuador.
وكانت آخر مباراة له في 5 حزيران 2007 مباراة ودية ضد البرازيل في ألمانيا.	His last match was on 5 June 2007 in a friendly against Brazil in Dortmund, Germany.
في 8 أكتوبر 2010، حصل على أول مباراة له مع الأوروجواي في مباراة ودية ضد اندونيسيا.	On 8 October 2010, he received his first full cap for Uruguay in a friendly match against Indonesia.
أول مباراة اعترفت بها الفيفا كانت مباراة ودية ضد في 28 أكتوبر 1992 وجاء أول فوز له في مباراة ضد يوم 12 أكتوبر 1994.	The first FIFA recognized international was a friendly against Ukraine on October 28, 1992 and their first win came in a match against Luxembourg on October 12, 1994.
فاز رودريجيز في أول مباراة له مع منتخب انجلترا يوم 15 نوفمبر في مباراة ودية ضد تشيلي في ملعب ويمبلي.	Rodriguez won his first cap for England on 15 November in a friendly match against Chile at Wembley Stadium.
تأسس عام 1920 ولعب أول مباراة رسمية له عام 1921.	It was founded in 1920 and played its first official match in 1921.
أول مباراة دولية لمودريتش له ضد الأرجنتين في مارس 2006.	Modrić is a Croatian international and made his debut against Argentina in March 2006.
بدأ أول مباراة له ضد تشيلي، في 18 أبريل 2007.	He started his first match against Chile, on 18 April 2007.
في 16 نوفمبر 2007، قدم يونغ أخيرا أول مباراة دولية له، وجاء في الشوط الثاني كبديل لمنتخب انجلترا في مباراة ودية ضد النمسا.	On 16 November 2007 Young finally made his international debut and came on as a half time substitute for England in a friendly against Austria.
وكانت أول مباراة له هذا الموسم ضد مانشستر يونايتد في الدرع الخيرية الإنجليزي.	His first match of the season was against Manchester United in the FA Community Shield.
في 7 مايو في حلقة سوبرستارز ، خسر رايدر أول مباراة له إلى فينلي.	He lost to Finlay in his first singles match, on the May 7 Superstars.
خاض أول مباراة دولية له في 3 يناير 2011 في مباراة ودية ضد سوريا وهو بسن ال 19، لعب كأساسي واستبدل في بداية الشوط الثاني.	made his international debut on 3 January 2011, in a friendly match against Syria at the age of 19. was on the starting lineup and been substituted at the beginning of the second half.
إشارة إيقاف	Kill signal
إيقاف الاحتفالية	Shutdown
أنهى أول موسم له مع ميلان في 10 أهداف من 32 مباراة في جميع المسابقات.	He finished his first season at Milan with 10 goals from 32 appearances in all competitions.
إيقاف قنبلة قذرة	Stopping a Dirty Bomb
إيقاف النظام الآن	Halt the system now?
كان عليه أن ينتظر حتى 7 يونيو 1995 ليلعب أول مباراة دولية له ضد روسيا البيضاء.	He had to wait until 7 June 1995 for his international debut, against Belarus.
لكن يمكننا إيقاف ذلك.	But we can stop that.
ألا تريد إيقاف توم	Don't you want to stop Tom?
وعملي ا تم إيقاف التحقيق.	The investigation has practically been suspended.
ولعب أول مباراة له في 10 يونيو 1951 ضد بلجيكا، والثانية في 17 يونيو 1951 ضد السويد.	His first match came on June 10, 1951 against Belgium and the second one on June 17, 1951 against Sweden.
سجل أول هدف دولي له في 29 أبريل عام 1992 في مباراة ودية ضد الولايات المتحدة الأمريكية.	He scored his first international goal on 29 April 1992 in a friendly against the USA at Lansdowne Road.
تم تسجيل 74 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.46 هدف لكل مباراة.	Goalscorers There were 74 goals scored over the 30 games, an average of 2.46 goals per game.
تم تسجيل 44 عدف في 20 مباراة بمعدل 2.2 هدف لكل مباراة .	Goalscorers There were 44 goals scored over 20 games, for an average of 2.2 goals per game.
آخر مباراة دولية له ضد منتخب غينيا لكرة القدم في 5 نوفمبر، 1989 حيث خسر بنتيجة 1 0.	Their last international match played was against Guinea on 5 November 1989 where they lost 1 0.
ذكر مطر أن ه إذا ما قر رت الحكومة إيقاف الوفاق رسمي ا فلا أحد سيتسن ى له تمثيل كتلة المعارضة أو التحد ث باسمها.	And should the government decide to officially shut Alwefaq down, Matar says no one will be able to represent or speak on behalf of the bloc.
وبسبب ذلك أستطعنا إيقاف السارس.	And because of that we were able to stop SARS.
هل بإمكاني إيقاف سيارتي هنا	Could I park my car here?
هزمت جاريت للحصول على اللقب بلا رحمة في آخر مباراة له في الاتحاد العالمي للمصارعة، في مباراة مشوقة للبقاء بالمنزل، في 17 تشرين الأول في بلا رحمة، لتصبح المرأة الوحيدة للفوز في بطولة القارات.	She defeated Jarrett for the title at No Mercy in his last WWF match, a Good Housekeeping match, on October 17 at No Mercy, in the process becoming the first and only woman to win the Intercontinental Championship.
الترتيب الهدافون تم تسجيل 77 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.56 هدف لكل مباراة .	Notes Goalscorers There were 77 goals scored during the 30 games, an average 2.56 goals per game.
يوم 26 مايو 2012، سجل اشلي الهدف السادس له، و كذلك هدفه الرابع على التوالي، في مباراة ضد النرويج.	On 26 May 2012, Young scored his sixth, as well as his fourth straight, international goal in a Euro 2012 warm up game against Norway.
بدأ آرمسترونغ حياته المهنية كمحترف في 28 يوليو 1931، وفي أول مباراة له هزمه آل أوفينو في ثلاث جولات.	Professional career Armstrong started out as a professional on July 28, 1931, being knocked out by Al Iovino in three rounds.
يرغب لاري بريليانت في إيقاف الأوبئة	Larry Brilliant wants to stop pandemics
يمكنك إيقاف التثبيت إن اخترت 'لا'.	You can abort the installation if you select 'no'.
تم إيقاف العملية البنوية أو إنهائها	Child stopped or terminated
تم إدخال أمر إيقاف في tty	Stop typed at tty
طلب توم من ماري إيقاف السيارة.	Tom asked Mary to stop the car.
حصلت كينغستون اعادة مباراة له على اللقب في Summerslam 15 أغسطس، والتي انتهت في أي مسابقة بعد أن تدخلت نيكزس.	Kingston got his rematch for the title August 15 at Summerslam, which ended in a no contest after The Nexus interfered.
وفي 26 مارس 2011، لعبت مصطفى أول مباراة رسمية له للجزائر في كأس أفريقيا 2012 في تصفيات الأمم ضد المغرب.	On March 26, 2011, Mostefa played his first official match for Algeria in a 2012 Africa Cup of Nations qualifier against Morocco.
وكانت آخر مباراة لها في سماكداون كانت في 9 أكتوبر، عندما خسرت مباراة لصالح ميشيل مكول.	Her final match on SmackDown was on October 9, when she was defeated in a singles match by McCool.
فإذا تم إيقاف نشاط خلايا معينة سنجد أننا استطعنا إيقاف السلوك إذا نستنتج أن هذه الخلايا العصبية مهمة لذلك السلوك	So if we inhibit a particular type of neuron, and we find that a behavior is blocked, we can conclude that those neurons are necessary for that behavior.
تسببت الأمطار الغزيرة في إيقاف جميع القطارات.	The heavy rain caused all the trains to stop.
(ج) أن تقرر إيقاف تنفيذ عمليات الإعدام	(c) To establish a moratorium on executions

عمليات البحث ذات الصلة : مباراة له - التقى مباراة له - مباراة - له له - إيقاف بيع - إيقاف السجل - إيقاف الاندفاع - إيقاف أداة - إيقاف عملية - إيقاف الإخطارات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية