Translation of "إثارة الاهتمام ل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : إثارة - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد حققت نجاحا كبيرا في إثارة الاهتمام والدعم اللازمين.
You have been very successful in generating the necessary interest and support.
الغرض من هذا المنهج هو إثارة الاهتمام في العلوم الطبيعية وتشجيع النشاط الصحي.
This approach is intended to stimulate interest in the hard science and encourage healthy activity.
وتميل الأمور دوما إلى إثارة الاهتمام في الصين قبل المؤتمر الشعبي الوطني، حيث يتم تعيين زعماء الحزب القادمين.
Things always tend to get interesting in China before a National People s Congress, where the Party s next leaders are anointed.
ذلك أن أغلب الاهتمام الإعلامي قد تحول باتجاه لبنان، وأصبحت إسرائيل مطلقة اليد في مواصلة الضغط على الفلسطينيين دون إثارة أي احتاج دولي.
Because most media attention has shifted to Lebanon, the Israelis have had a free hand to continue pressing the Palestinians without international protest.
وعلى أي حال فإن التقدم العام في هذا المجال كان بطيئا وهناك حاجة إلى إثارة المزيد من الاهتمام لدى الوكالات الأخرى التابعة للأمم المتحدة.
However, overall progress in this area has been slow and greater interest needs to be generated with other United Nations agencies.
63 ويشير الاتجاه الثاني إلى أن الخبرة المكتسبة من نظم البلاغات الإقليمية قد نجحت في إثارة الاهتمام بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على المستوى الوطني.
A second trend indicates that experience from regional communications systems has succeeded in stimulating attention to economic, social and cultural rights at the national level.
وقد جرى، من خلال ما ط لب من مدخلات في هذا التقرير، إثارة قدر كبير من الاهتمام وتأمين قدر كبير من الالتزام على الصعيدين الإقليمي والوطني.
Through the solicitation of inputs for the present report, a great deal of interest and commitment has been generated at both the regional and national level.
ومن أجل إثارة الاهتمام، غالبا ما ينتج مصنعي حواسيب الألعاب التي تبيع نظم كاملة نماذج متاجر، مما يسمح لهم بالتنافس على التصميم الجمالي بالإضافة إلى الأجهزة الداخلية.
In order to generate interest, gaming computer manufacturers that sell complete systems often produce boutique models, allowing them to compete on aesthetic design in addition to the hardware inside.
ل.
Does society have a good image of teachers?
لأي سبب إذا يسارع الكثير من الساسة الع ق لاء إلى إثارة كل هذه الجلبة لابد وأن ندرك أن أوروبا تميل بطبيعتها إلى الاهتمام بالقرارات الرمزية بقدر اهتمامها بالحقائق المادية الملموسة.
So why are so many intelligent politicians making such a fuss? Europe, one must realize, is as much about symbolic acts as it is about tangible realities.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
إثارة القضايا العرقية والعنصرية.
The proposed Comprehensive Mass Media Regulatory Plan would take things a step further.
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.
(توقيع) لاورو ل.
(Signed) Lauro L.
(ل) المرجع نفسه.
Ibid.
لمنسق الأستاذ ل.
(Coordinator Prof. L. Vermes)
لتوقيع) ل. سكوتنيكوف
(Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados)
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru)
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados).
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru).
(ل) الاحتياطيات الأخرى
(l) Other reserves
(ل) التبرعات العينية
(l) Contributions in kind
(ل) المرأة والتنمية
Kyrgyzstan
(ل) لا تغيير
(l) No change
والقصة في الهند أكثر إثارة.
The Indian story is even more remarkable.
تعتبر الصدمة إثارة فيزيائية انتقالية.
Shock is a transient physical excitation.
إذا لا يوجد إمكانية لإستجابة طبية ل أوتحضيرات ذات مغزى ل حرب نووية شاملة.
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war.
شايرر ويليام ل.. (1960).
Shirer, William L. (1960).
المقدم من السيدة ل.
Submitted by Ms. L.R. et al.
1979 جائزة ل. د.
1979 L. D. Morosnick Prize in Criminal Law (shared)
(ل) العمل المتعلق بالألغام.
(l) Mine action.
ل. وم. ج. د.
France (application No.
6 الفقرة 59 (ل)
Paragraph 59 (l)
حرر مجموعة أوراق ل المجتمع الكامدني، ومنذ عام 1891 كان محرر ا ل المراجعة الإنجليزية التاريخية .
He edited collections of papers for the Camden Society, and from 1891 was editor of the English Historical Review .
(ل ل) فيما يتعلق بالبند 14(ج) السيد و. كالين، ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخليا
(nn) In connection with item 14 (c) Mr. W. Kälin, Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons
حيث يصادف المئوية الثانية ل
And it's the Bicentenary of Charles Darwin.
صورة من تويتر ل almakna
Picture posted on Twitter by almakna

 

عمليات البحث ذات الصلة : إثارة الاهتمام - إثارة الاهتمام - إثارة الاهتمام - الاهتمام إثارة - إثارة الاهتمام لدينا - إثارة الاهتمام العامة - إثارة الاهتمام الكبير - إثارة الاهتمام الخاص بك - إثارة المزيد من الاهتمام