Translation of "أين كنت تعمل قبل أن عملت هنا " to English language:
Dictionary Arabic-English
أن - ترجمة : أين - ترجمة : تعمل - ترجمة : عملت - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كنت هنا من قبل. | I've been here before. |
| هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا | that's what I thought until I came here. |
| لدي إحساس أني كنت هنا من قبل. | I have a feeling that I have been here before. |
| أين كنت في الـ 11 أين كنت في الـ10 | Where were you the 11th? Where were you the 10th? |
| أين تعمل | Where does she work? |
| أين تعمل | Where do you work? |
| أين كنت | Where have you been? |
| لم أشأ أن يعلم أحدا أين كنت. | I didn't want anybody to know where I was. |
| أين تعمل أوروبا | Where Europe Works |
| أين كنت ذاهب | Where were you going? |
| كتب أوستن كلارك روايته الأولى قبل أن يتساءل نورثروب فراي أين هنا ، وقبل مارجريت آتوود وقبل أليس منرو. | AustinClarke wrote his first novel before Frye said where is here, before Atwood, before Munro. He is a foundational Canadian author. Bougie Brampton ( paul_barrett) June 26, 2016 |
| أين كنت في 2003 | Where were you in 2003? |
| أين كنت يا جمال | Where have you been, Jamal? |
| أين كنت يا سامي | Where have you been, Sami? |
| سبق لي أن كنت هنا. | I've been here before. |
| لقد عملت هنا لسنوات عديدة. | I've worked here for many years. |
| أين أنت أنا هنا! | Where are you? I'm here! |
| أين كنت في 5 أكتوبر | Where were you October 5th? |
| ليتني كنت أعرف أين هو! | I wish I knew where he was! |
| إنها تجلس هنا و تقول سوف أخزن كل ما يحدث, أين كنت, الأشخاص الذين رأيتهم, الأشياء التي سمعتها, و غير ذلك. | It's sitting there saying, ah, I'm going to memorize all the things that are going on where I've been, people I've seen, things I've heard, and so on. |
| عندما كنت هنا قبل أربع سنوات، أخبرتكم بقصة النملة التي كانت تتسلق أوراق النبات. | When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass. |
| والسؤال هنا أين هو الطرف الثالث | Question is where's the third side there? |
| لم أعرف الى أين كنت ذاهبة، من أين أتيت، وذ عرت، أصبت كليا بالقلق. | I didn't know where I was going, where I'd come from, and I panicked. I had a total anxiety attack. |
| أين كنت في الـ 29 الـ 30 | Where were you the 29th? the 30th? |
| لم تعمل هنا | Why are you working here? |
| لم تعمل هنا | Why do you work here? |
| أوه لقد كنت هنا في السابق. و عندما تكون هنا من قبل, هذا ما يحدث لاحقا . إنها تسمح لك بتنبؤ المستقبل. | Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future. |
| كنت هنا البارحة. | I came here yesterday. |
| كنت هنا البارحة. | I was just here yesterday. |
| أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب | I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? |
| وفي أثناء عودتي حسنا ، تم ضبطي من قبل مكتب التحقيق الفدرالي حيث قابلني أحد عملائهم وأخذت إلى غرفة صغيرة وسألني العميل الفيدرالي جميع أنواع الأسئلة أين كنت ماذا كنت تفعل من كنت تحادث | And as I was coming back, well I was taken by the FBI, met by an FBI agent, and went into a little room and he asked me all sorts of questions Where were you? What were you doing? Who were you talking with? |
| أهلا ، هل تعمل هنا | Hi! Do you work here? |
| وسوف تكون منها هذه الأسئلة من أين جئت لماذا أنا هنا أين أنا ذاهب | And it'll be on these questions where did I come from? Why am I here? Where am I going? |
| إذا كنت هنا اليوم , فأنا لست هنا لأني | If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan. |
| لا يوجد طبيب، أستطيع أن أتذكره، سألني من قبل، أين عشت من قبل | No doctor, can I remember, ever asking me, Where have you lived? |
| قبل أن تصير معلمة، عملت ميساتو مع كاجي في نفس المنشأة. | Before becoming a teacher, she is worked in the same facilities as Kaji. |
| ولكن المسألة هنا هي أين ينتهي ذلك الحد | The question is, up to what point? |
| ! تعالوا إلى هنا، لن تعرفوا أين سيصيبكم الموز | Come on motherfuckers, you won't even know where the banana hit you! |
| سألني توم إن كنت أعرف أين كانت تعيش ماري. | Tom asked me if I knew where Mary lived. |
| إذا كنت تسأل الناس السؤال أين كنت حقا تريد الذهاب متي تريد القيام بشيء ما | If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? |
| هي ممر ضة و تعمل هنا. | She's a nurse and she works here. |
| أين تكمن أهمية هذا حسنا، لدينا هنا السريرالأكثر تكلفة. | And why is this important? Well, this is the most expensive bed. |
| وحينما يسأل أغلبنا أين كنت في تاريخ 12 من سبتمبر | And when most of us get asked, Where were you September 12th? |
| لذا يمكنك أن تتخيل كنت هنا محلل مالي في صندوق هيدج | And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund. |
| عندما ولدت ، أمي قالت لي أني تطلعت حولي في غرفة المستشفى بنظرة تعبر على أنني كنت هنا من قبل | When I was born, my mom says I looked around the whole hospital room with a stare that said, This? I've done this before. |
عمليات البحث ذات الصلة : أين كنت تعمل قبل أن عملت هنا؟ - أين تعمل؟ - أين كنت - أين كنت - أين كنت؟ - عملت قبل - عملت قبل - كنت هنا - كنت هنا - هنا كنت - كنت تعمل - بعد أن كنت هنا - هل كنت هنا من قبل؟ - كنت قبل - كنت تنتمي هنا