ترجمة "كنت تعمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : تعمل - ترجمة : تعمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Works Worked Working Hard Does Thinking Knew Always Trying Thought

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أين كنت تعمل
Where'd you operate?
هل كنت تعمل
Are you working?
كائنا من كنت أينما كنت ومهما تعمل
Whoever you are, wherever you are, whatever you do, you are fortunate.
لحساب من كنت تعمل
Who were you working for?
ماذا كنت تعمل مسبقا
What did you do before?
إذا كنت تعمل عليها ، وانسحب.
If you work for them, quit.
...الشيء الذي كنت تعمل عليه
What you were working on...
ماذا كنت تعمل من قبل
What were you before? A preacher?
ماذا كنت تعمل هنا وقتها
What were you doing here then?
ماذا كنت تعمل يا كابتن
What was your work, Captain?
ماذا كنت تعمل ، صبي الكابينة
What were you, cabin boy?
يا. كنت تعمل حتى عرق الحقيقي.
Hey. You're working up a real sweat.
أفترض أنك كنت تعمل طوال الليل.
I suppose you were up all night.
لقد رأيت يديك كنت تعمل بالبناء
I seen your hands. You been swinging a pick or a sledge.
كنت سوف تعمل بجد، وسوف تضغط نفسك، كنت سوف تستمر.
You will work hard, you will push yourself, you will persist.
كنت على الأقل تحصل على مالك الخاص حين كنت تعمل.
At least you had your own money when you were working.
شاهدتك تعمل هذا منذ أن كنت صغيره.
I've seen you do this since I was a baby.
ثم تسللت عندما كنت تعمل على المحرك
Then I sneaked in while you was working on the engine.
ماذا كنت تعمل قبل الحرب يا (فريد)
What'd you do before the war, Fred?
يقول انك كنت تعمل لديه منذ شهرين
A fellow at the gas station... says you were working for him two months ago!
ولكنك كنت تعمل حفار فى محجر جرانيت
But you were working like a convict in a granite quarry.
أنها تعمل بعد الظهر لو كنت ملكا
She's on this afternoon. If I Were King.
ان كنت تعمل في صناعة السفر بأي شكل,
If you're involved, say, in a travel industry in any way,
و لكنك كنت تعمل ليلآ و نهارآ بالفعل
But you've been working night and day!
لا شيء، إذا كنت تعمل في محطة للبنزين.
Nothing, for work in a filling station.
الحياة صعبه يارجل طالما كنت تعمل لدي الناس
a free man can take his time.
إسمك (جاك إمبيرت)، كنت تعمل لصالح وكالة بيرير
Your name's Jacques Imbert. You work for the Péreire Agency.
إذا كنت في حفل، وقلت أنك تعمل في التعليم في الواقع، أنت نادرا ما تكون في حفلات، بصراحة، إذا كنت تعمل في التعليم.
If you're at a dinner party, and you say you work in education actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education.
إذا كنت في حفل، وقلت أنك تعمل في التعليم
If you're at a dinner party, and you say you work in education
كنت تعمل بمكتب معلومات الحرب، أليس كذلك، سيد ريتشاردز
You were with the OWI, weren't you, Mr. Richards?
حسنا، أنت لا تزال جوال لذا كنت تعمل بسرية
Well, you're still a ranger, so you were working undercover.
الان , كنت اقول , اننى كنت لاحب ان تعمل فى جميل . انا احتفظت بقطعه من القماش
Now, as I was saying, I would like you to do me a favor. I have secured a piece of lace.
كنت تعمل بجد لكسب المال، لماذا لم تخرج حتى الآن
You work so hard to make money, why haven't you graduated yet?
كنت تشاهد هذه المحاضرة، فإنك تشاهدها عبر الإنترنت. كيف تعمل
Obviously, if you're watching this lecture. You're watching it over the internet.
إذا كنت تعمل في وكالة تمويل أو في شركة دوائية,
If you work for a funding agency or pharmaceutical company,
من الصعب أن تخفى شيئا إذا كنت تعمل أشياء سيئة.
It's getting harder to hide if you're doing bad stuff.
حسنا بينما كنت أنت، تعرف، تعمل بحوثك، لاحظوا اللهجة التحقيرية
Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone
منذ متى كنت تعمل على تدريب الحساسية مع مشاة البحرية
So how long have you been doing sensitivity training with the Marines?
كنت اتساءل لماذا يحتفظوا بهذه الأشياء بينما هى لا تعمل
I wonder why people keep these things when they've stopped going.
كنت تعمل بجد، ولكن من شأن ذلك أن يبدد موهبتك
You're a hard worker, but your talent would be wasted.
ان كنت تعمل في صناعة السفر بأي شكل, انظر الى الحج
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
لكن هذه نقطة قوة لو كنت تعمل مثلا, في مجال التكنولوجيا.
But this is a strength if you're working, for example, in technology.
كنت تعمل لسنوات حتى ضجرت وحصلت على ساعتك الذهبية . الولاء المطلق.
You work for years until you gave up and got your gold watch. Absolute loyalty.
إن كنت تعمل مع شخص في العشرينيات، أو كنت تحب شخص في العشرينيات، إن كنت تسهر بسبب عشريني، أود أن أرى
If you work with twentysomethings, you love a twentysomething, you're losing sleep over twentysomethings, I want to see
فهم كانوا يسألون الناس لاثنين وثلاثين عاما، من هم أفراد عائلتك أين كنت تعمل أين كنت تعيش
They were asking people for thirty two years, 'who are your family members? where do you work? where do you live?'

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنت تعمل عن بعد - كنت - أين كنت تعمل قبل أن عملت هنا؟ - تعمل مع