Translation of "أعلى بالتتابع" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فابتدأ بطرس يشرح لهم بالتتابع قائلا . | But Peter began, and explained to them in order, saying, |
| فابتدأ بطرس يشرح لهم بالتتابع قائلا . | But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying, |
| إن أمكن أن نشغل مقطعي الصوت هذين بالتتابع. | If we could play these two sound clips in succession. |
| وبعدما صرف زمانا خرج واجتاز بالتتابع في كورة غلاطية وفريجية يشدد جميع التلاميذ | Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples. |
| وبعدما صرف زمانا خرج واجتاز بالتتابع في كورة غلاطية وفريجية يشدد جميع التلاميذ | And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples. |
| وط لب خفض عدد الاجتماعات وعقدها بالتتابع لا بالتوازي (من أجل استيعاب الوفود الصغيرة). | There was a request to decrease the number of meetings and to hold them in sequence rather than in parallel (to accommodate small delegations). |
| ونظرا إلى فداحة الحالة، فسيجرى التحقيق في الحالات التي وقعت في جمهورية الكونغو الديمقراطية بالتتابع. | Given the scale of the situation, the investigation of cases in the Democratic Republic of the Congo will proceed in sequence. |
| كان يا مكان هو عنوان قصيدة متعددة اللغات مكتوبة بالتتابع بالإنجليزية، والفرنسية والعربية (باللهجة اللبنانية)، كتبها Archangelus. | Once Upon a Time in Beirut is a sarcastic multi lingual poem with alternating English, French and Arabic (Lebanese colloquial) lines written by Archangelus. |
| أعلى، أعلى، أعلى | Up, up, up. |
| أعلى. | Louder. |
| محس س أعلى | Sensor top |
| بصوت أعلى | Louder. |
| أعلى يمين | candle light |
| أعلى يسار | Top left |
| أعلى يمين | Top right |
| أعلى الوسط | Top Center |
| أعلى يمين | In Flight |
| سأنتظر أعلى الدرج. | I'll wait upstairs. |
| أعلى شد ة د خ ل. | Maximal input intensity. |
| أعلى شد ة د خ ل. | Maximal output intensity. |
| بيانات أعلى دعم | XMP metadata support |
| وقد يطالب المقرضون بأسعار فائدة أعلى، وقد تفرض الحكومة ضرائب أو رسوم أعلى. | Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees. |
| وبالنسبة للمزارعين فهذا يعني تكاليف أعلى، أما بالنسبة لشركات البذور فهو يعني أرباحا أعلى. | For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits. |
| كان غلاف السيراميك أعلى سعرا ، لكنه يقوم بتبديد الحرارة بشكل أعلى فعالية من البلاستيك. | The ceramic package was more expensive, but it dissipated heat more effectively than plastic. |
| ومن أعلى قممها، راس داشن (4550 م)، كما أنها أعلى القمم في إثيوبيا أيض ا. | Its highest peak, Ras Dashan (4550 m), is the highest peak in Ethiopia. |
| الكروموسوم الأول أعلى اليسار. | Chromosome one, top left. |
| بيت بوس أعلى الجبال. | Beit Baws Perched on the Mountains. |
| رجاء، تكلم بصوت أعلى. | Speak louder, please. |
| لقد انتقلت البنوك إلى سرعة أعلى مفرطة، في سباق تنافسي من أجل توليد عائدات أعلى. | Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns. |
| مستويات أعلى من ذلك القولونية البرازية تتطلب مستويات أعلى من الكلور، وتهديد لتلك الكائنات المائية. | So higher levels of fecal coliform require higher levels of chlorine, threatening those aquatic organisms. |
| وهو ثاني أعلى قمة ضمن جبال ألاسكا ورابع أعلى قمة في جبال الولايات المتحدة الأمريكية. | It is the second highest peak in the Alaska Range, and the third highest peak in the United States. |
| بعض أنواع الجريمة هي أعلى من المتوسط، حيث تمتلك أعلى معدل جرائم قتل في أوروبا الغربية. | Some crime types are above average, notably the highest homicide rate in Western Europe. |
| وإذا كانت المركبة تحمل ضوءين أعلى السار ية إذن ينبغي أن يكون الضوء الخلفي أعلى من الأمامي. | If two masthead lights are carried then the after one must be higher than the forward one. |
| مسطردة أفضل! و أعلى سعرا! | A better mustard! A more expensive mustard! |
| من فضلك تكلم بصوت أعلى. | Please speak more loudly. |
| فقد كانت آمالنا أعلى كثيرا. | We set the bar far higher. |
| والمخاطر ببساطة أعلى مما نتخيل . | The stakes are simply too high. |
| (كما ترى في أعلى الشاشة) | This is not the first time we have noticed this phenomenon. |
| اجعلوا طموحاتكم أعلى أيتها الفتيات. | Aspire higher, ladies. genderstereotypes sexismisreal greatpretenders |
| ونظرت إلى أعلى، وكأنه يقول | And I looked up, and he's like, |
| اكتب بيانات أعلى إلى ملف | Write Metadata to Images |
| اكتب بيانات أعلى إلى ملف | Write Metadata to Selected Images |
| اكتب بيانات أعلى إلى ملف | Write Metadata to All Images |
| أنت بيانات أعلى من صورة | Enter caption author name here. |
| اكتب بيانات أعلى إلى ملف | Write metadata to each file |
عمليات البحث ذات الصلة : التحق بالتتابع - زيادة بالتتابع - تحسين بالتتابع - رتب النوافذ بالتتابع - أعلى الطاولة، أعلى الجدول