لم أحصل على خيار.	I've got no choice.
طو رت استراتيجيات كي أحصل على الطعام.	I had developed strategies to get food. People tried to forget and move on.
لم أحصل على أي ميداليات في البطولة.	I did not get any medals at the championship.
آمل أن أحصل على نسختين من هذا الكتاب.	I am hoping to get two copies of this book.
لا أحد يدعني أحصل على المتعة بعد الآن.	No one lets me have fun anymore.
مالذي أحصل عليه هنا	What do I get there?
أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح	And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
يجب أن نحصلي على مساعدة. وأنا أفكر، يجب أن أحصل على مساعدة	We've got to get help. And I'm thinking, I got to get help.
ولم أحصل فقط على الدعم, بل حصلت على شريكين رائعين في هذه المغامرة,	And not only had the support, I found two wonderful partners in crime in this adventure.
ثانيا، لم أكن أحصل على أية معلومات من الأطراف الأخرى ذات الصلة.	Secondly, I was not receiving any information from the other relevant actors.
أريد أن أحصل على حديقة حيوانات كائنات هابل يتفاعل ويلعب الناس معها كألعاب.	I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys.
ماد شاد عندما يراني الناس أحصل على الكثير من ردود الفعل المختلفة في الواقع.	Madd Chadd When people first see me, I get a lot of different reactions actually.
يجب أن أحصل على ذلك. أريد المزيد. أنا لا أستحق . يجب أن أفعل شيئا .	I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something.
في عام 2016، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية لكني لم أحصل على أي ميدالية.	In 2016, I participated in the Rio Olympic Games but did not secure any medals.
كلما طرحت هذا السؤال فإنني لا أحصل على إجابة لذا، اسمحوا لي بتتبع خطوات كينز.	When I ask this question, I never get a coherent answer so let me retrace Keynes s steps.
والذي أعطتني اياه مجلة جي كيو أنا أمتلك هذا الجينز لكن سوف أخبركم ليس فقط أنني لم أحصل على أي اطراء منكم بل لم أحصل على اطراء من أي أحد على الاطلاق في الأشهر التي لبست فيها هذا الجينز	These ones GQ did spring for I own these but I will tell you, not only did I not get a compliment from any of you, I have not gotten a compliment from anybody in the months that I have owned and worn these.
فقلت للطبيب النفسي، أنا أحصل على المتعة الجنسية من صدم السيارات في الجدران فقلت وماذا أيضا	So I said to the psychiatrist, 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.' And I said, What else?
عندما أنظر لمفجر إنتحاري أصغر مني، أو في نفس عمري، أحصل على إلهام رائع من هجماتهم.	When I look at suicide bombers younger than me, or my age, I get so inspired by their terrific attacks.
آأمل أن أحصل على مساعدتكم لإستكشاف وحماية المحيط بطرق تسترجع صحتها و، بعملنا ذلك، نؤمن الأمل للبشرية.	I hope for your help to explore and protect the wild ocean in ways that will restore the health and, in so doing, secure hope for humankind.
يجب أن أذهب للمدرسة، و أحصل على وظيفة، أرسل أبنائي لدروس ... تفكر، أنا جدا مشغول. ليس لدي وقت للفن.	I have to go to school, get a job, send my kids to lessons ... You think, I'm too busy. I don't have time for art.
ولذا فمع قيامي بهز زجاجة الكاتشب هذه، أحصل على بعض ردود الفعل الحسية الحقيقي ة بمرور الوقت في الس طر السفلي.	So as I shake this ketchup bottle, I get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.
أدركت أن الرضا لا يتحقق عندما أحصل على كل ما أريده وإنما عندما أشعر بالسعادة من كل ما أمتلكه .	I realized that, satisfaction is not when I have everything I want, it is when I feel happy about everything I have .
دعونا نقول على سبيل الجدل, مهمتي هي الحصول على 15 فطيرة, و أحصل على الفطائر الخمس عشرة عبر قتل هذه الوحوش الصغيرة اللطيفة.	Let's say, for the sake of argument, my mission is to get 15 pies and I can get 15 pies by killing these cute, little monsters.
أنت على نحو ما تنظر إلى حياة أناس آخرين، و أنا احس و كأني أحصل على الكثير من الإلهام من المستخدم العادي.	You can kind of peer into other people's lives, and I also feel like I get a lot of inspiration from the average user.
بنفس الطريقة، أنا أنظر للموسيقى، أحصل على فكرة أساسية، أستغرب ما الذي سيكون صعبا تقنيا ، أو، تعلمون، ما أرغب بفعله.	In the same way, I look at the music I get a basic idea I wonder what technically might be hard, or, you know, what I want to do.
ولذلك، في كل عيد ميلاد لي، أحضروا لي كعكة، ولكنني لم أحصل على هدايا أبدا ، لأنني قد ولدت بعد بيومين.	So growing up, you know, I had a cake and everything, but I never got any presents, because, born two days after Christmas.
ماذا لدينا الآن عندما يكون الكونجرس فى جلسة هو أن أعضاء الكونجرس ينادون هؤلاء الطلبة عمر 19 عاما أو 24 عاما ويقولون , أنا قد أ خبرت أننى حصلت على علامة منخفضة سالبة فى الإبادة الجماعية ماذا أفعل لكى أحصل على درجة أعلى . أنا أريد فقط أن أحصل على درجة أعلى . ساعدنى .	So what you now have when a Congress is in session is members of Congress calling up these 19 year olds or 24 year olds and saying, I'm just told I have a D minus on genocide what do I do to get a C? I just want to get a C. Help me.
استطعت أن أحصل على بعض الوقت لكي أسأل سولانا بعض الأسئلة هذا الأسبوع قبل أن تنشغل بقمة الأصوات العالمية هذا الشهر!	I caught up with Solana this week to ask her a few questions before she gets overloaded with work for the Global Voices Summit!
فإذا قمت بإعادة نفس الأمر عدة مرات، فسوف أحصل في كل مرة على نسخة مختلفة مشو شة، لأن التشويش يتغي ر في كل مرة.	So if I pick the same command through many times, I will get a different noisy version each time, because noise changes each time.
فاختارت نفسي الخنق الموت على عظامي هذه.	so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.
طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام .	My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
فاختارت نفسي الخنق الموت على عظامي هذه.	So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام .	My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
لقد كنت على الإنترنت لفترة كافية لمعرفة إذا ما كانت النتائج الأولى التي أحصل عليها غير كافية ، يمكننى أن أذهب وأبحث عن المزيد .	I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.
لذا خلال طفولتي، أمي كانت مسجونة و لم أحصل على أبي لأني لم أتعلم حتى اسمه الأول إلا عندما أصبحت في الصف السادس	So throughout my childhood, my mother was incarcerated and I didn't have my father because I didn't even learn his first name until I was in the sixth grade.
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي	My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم .	Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.	So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي	My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.
بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم .	Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother my soul is even as a weaned child.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.	So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
فإذا اشتريت سيارة هجين، أو أقمت لوحة شمسية في منزلي، أو استخدمت سخان مياه أكثر كفاءة في استخدام الطاقة، أستطيع أن أحصل على ائتمان ضريبي.	If I buy a hybrid car, install a solar panel at my home, or upgrade to a more efficient water heater, I get a tax credit.
لقد شعرت بالشفقة على نفسي حين لم أستطع الرد.	In the hope that it will help change behaviors. I thought myself pathetic in my failure to react.
اذكر الله فأئن . اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه	I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
اذكر الله فأئن . اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه	I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

عمليات البحث ذات الصلة : أحصل على - أحصل على الأخبار - أحصل على القديم - أحصل على شيء - أحصل على أي - أحصل على مستوحاة - أحصل على زيارة - أحصل على بعض - أحصل على المشاركة - أحصل على ازعاج - أحصل على عرض - أحصل على أن - أحصل على الخلط - أحصل على تغيير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية