Translation of "أتحدث إلى نفسي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كنت أتحدث مؤخرا مع رجل أفغاني من أقرب أصدقائي إلى نفسي.
Recently, I spoke to an Afghan man very close to me.
وكان يقول عندما أتحدث عن نفسي لا يسعني إلا أن أقول أن عظمة الكون فقط لتؤكد الاعتقاد بوجود خالق له
And he said, Speaking for myself, I can only say that the grandeur of the cosmos serves only to confirm a belief in the certainty of a creator.
أنا لا أريد أن أتحدث إلى توم الآن.
I don't want to talk to Tom right now.
أتحدث عنك.
I'm talking about you.
أتحدث الإنجليزية يوميا .
I speak English daily.
أتحدث السلوفينية قليلا.
I speak a little Slovenian.
أنا أتحدث عنه.
I'm talking about it.
أنا لا أتحدث عن أن المحافظين فقط يذهبون إلى الكنيسة.
I'm not talking about that only conservatives go to church.
أتحدث الإنجليزية كل يوم.
I speak English daily.
الاستاذ أريد أن أتحدث التلاميذ أريد أن أتحدث الاستاذ الانجليزية بامتياز. التلاميذ الاستاذ الانجليزية بامتياز.
T I want to speak S I want to speak T perfect English. S perfect English.
وأنا أتحدث هنا استنادا إلى بعض الخبرة فيما يتصل بهذا الموضوع.
I speak with some authority on this subject.
إنك لا تنصت مطلقا . من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.
You never listen. I might as well talk to the wall.
لكن قبل أن أتحدث عن الكيمياء السياسية أنا في الحقيقة بحاجة أن أتحدث عن كيمياء النفط
But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil.
أنا لا أتحدث عن مساواة تامة ، أنا أتحدث عن ما يجرى في الدول المعروفة بالديموقراطيات الحديثة .
I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies.
والآن لماذا أتحدث عن البقر
Now why am I talking about cows?
لا أ ريد أن أتحدث عنها.
I don't want to speak about her.
أريد أن أتحدث معك بموضوع
There's something that I need to talk to you about.
أنا أتحدث عن الوعي البيئي.
I m talking about environmental consciousness. Conserving water.
أنا لا أتحدث عن هذا على نحو نظري، أنا أتحدث ها نحن في هذه القاعة. الآن هي اللحظة.
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment.
وأنا لا أتحدث عن الجانب الإلهي.
And I'm not talking about the God thing.
فيما يجب أن أتحدث إليها الليلة
What shall I talk to her about?
الاستاذ أريد أن أتحدث الانجليزية بامتياز.
T I want to speak perfect English.
التلاميذ أريد أن أتحدث الانجليزية بامتياز.
S I want to speak perfect English.
هل لي أن أتحدث مع الطبيب
Can I speak to the doctor?
هنا أنا شخص واحد أتحدث إليكم.
Here I'm one person talking to you.
نيل فيرجوسون حسنا أنا لا أتحدث هنا عن نهوض الشرق أنا أتحدث عن نهضة بقية الدول، وهذا يتضمن جنوب أمريكا.
Niall Ferguson Well I really am not just talking about the rise of the East I'm talking about the rise of the Rest, and that includes South America.
دعوني أريكم مثالا على ما أتحدث عنه.
Let me show you an example of what I'm talking about here.
أنا لا أتحدث عن أوروبا ذات سرعتين.
I am not talking about a two speed Europe.
لا أريد أن أتحدث بشأن هذا الآن.
I don't want to talk about this right now.
أنا لا أريد أن أتحدث عن طفلي.
I don't want to talk about my child.
أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة.
I am talking, of course, about cheap trendy fashion.
لكني، كأي رجل نبيل، لن أتحدث عنها.
But as a gentleman, I try to keep my criticisms to myself.
عندما وقفت كي أتحدث إلى المصلين عن الرب وتسونامي, لم يكن لدي إجابات أقدمها لهم.
When I stood up to speak to my people about God and the tsunami, I had no answers to offer them.
وتحتاج صاحبة الشكوى وابنتها إلى علاج نفسي مستمر.
Both the complainant and her daughter were in need of continuous psychotherapeutic contact.
وبالتأكيد قد تطلق عليها اسم الاتجاهات غير أنني لا أفضل ذلك حيث إنه مصطلح نفسي، وعلى الرغم من أن كل الحالات المضمنة في تجربتنا تعتبر نفسية، فليس هناك سبب لتفترض أن كل الأفعال التي أتحدث عنها بالضرورة نفسية.
Of course you might call them 'attitudes', but I should not like that because it is a psychological term, and although all the instances in our experience are psychological, there is no reason to suppose that all the verbs I am talking of are psychological.
كبرت وأنا أتحدث الفرنسية لذا فإن انجليزيتي فرنجلي
I speak French and I grew up with French, so my English is Franglais.
و سوف أتحدث هذه المرة عن المرض العقلى.
This time, I'm going to talk about mental illness.
إذا كم منكم هنا يعلمون عن ماذا أتحدث
So how many of you know what I'm talking about?
حاليا ، أتحدث معك، أنا لست رجلا حقيقي حتى.
Right now, talking to you, I'm not even really a guy.
هي لا تريدني أن أتحدث حول هذه المسألة.
She doesn't want me to speak about this matter.
أغلب من أتحدث إليهم على فيسبوك هم طلبة.
Most of the people I chat with on Facebook are students.
إنني في الواقع أتحدث عن أسطورة الدولة القومية.
I am talking about the nation state.
في صغري، شعرت بداية بالفضول والعزلة، حين كان الناس يبادرون إلى تهنئتي كوني أتحدث الإسبانية بطلاقة .
At first, when I was little, it felt isolating and curious, and people would do things like congratulate me on speaking Spanish so well.
عندما أتحدث عن أفكاري ، يقولون لكنها نسبية لايمكن قياسها ،
And when I talk about my ideas, they're like, BBut it's not scalable, you know.
إذن ما هي الخصائص التي أتحدث عنها ها هي.
So what are these characteristics that I'm talking about? These are them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أتحدث عن نفسي - كنت أتحدث - أنا أتحدث - أتحدث إليكم - أتحدث إليكم - أتحدث إليكم - فقط أتحدث - بالإضافة إلى نفسي - أنظر إلى نفسي - التحدث إلى نفسي - إرسال إلى نفسي - الرجوع إلى نفسي - لا أتحدث عن - أنا أتحدث الإنجليزية