ترجمة "أنا أتحدث الإنجليزية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

الإنجليزية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتحدث الإنجليزية يوميا .
I speak English daily.
أتحدث الإنجليزية كل يوم.
I speak English daily.
الآن, أنا إيريك ديشمان, أتحدث الإنجليزية. أعمل لدى انتل و راتبي مرتفع. أنا أفهم في آليات و إصابات الوقوع. إنها مجال بحثي الذي أعمل عليه.
Now, I'm Eric Dishman. I speak English, I work for Intel, I make a good salary, I'm smart about falls and fall related injuries it's an area of research that I work on.
أنا أتحدث عنه.
I'm talking about it.
أنا لا أتحدث عن مساواة تامة ، أنا أتحدث عن ما يجرى في الدول المعروفة بالديموقراطيات الحديثة .
I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies.
أنا أتحدث عن الوعي البيئي.
I m talking about environmental consciousness. Conserving water.
أنا لا أتحدث عن هذا على نحو نظري، أنا أتحدث ها نحن في هذه القاعة. الآن هي اللحظة.
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment.
هنا أنا شخص واحد أتحدث إليكم.
Here I'm one person talking to you.
نيل فيرجوسون حسنا أنا لا أتحدث هنا عن نهوض الشرق أنا أتحدث عن نهضة بقية الدول، وهذا يتضمن جنوب أمريكا.
Niall Ferguson Well I really am not just talking about the rise of the East I'm talking about the rise of the Rest, and that includes South America.
أنا لا أتحدث عن أوروبا ذات سرعتين.
I am not talking about a two speed Europe.
أنا لا أريد أن أتحدث عن طفلي.
I don't want to talk about my child.
أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة.
I am talking, of course, about cheap trendy fashion.
حاليا ، أتحدث معك، أنا لست رجلا حقيقي حتى.
Right now, talking to you, I'm not even really a guy.
أنا لا أريد أن أتحدث إلى توم الآن.
I don't want to talk to Tom right now.
لكن قبل أن أتحدث عن الكيمياء السياسية أنا في الحقيقة بحاجة أن أتحدث عن كيمياء النفط
But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil.
أنا لا أريد أن أتحدث إليك ،لأنك كسرت قلبي.
I don't want to talk to you, because you broke my heart.
أنا لا أتحدث عن أن المحافظين فقط يذهبون إلى الكنيسة.
I'm not talking about that only conservatives go to church.
أنا أحب اللغة الإنجليزية أكثر من الرياضيات.
I like English more than maths.
أنا لا أتحدث عن جيمس كاميرون، مع أني أستطيع، ولكني لن أفعل.
I m not talking about James Cameron although I could, but I won t.
حسنا , أنا لا أعلم ما دار فى أذهانكم ولكننى أتحدث عن اللحية
Well, I don't know what you're thinking, but I'm talking about the beards.
أنا أتحدث عن هذا القلم، وليس عن ذاك الموجود هناك على المكتب.
I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
ربما لم يتم التركيز علي لأني كنت أتحدث الإنجليزية ولم أكن أرتدي الحجاب حيث كانت ترتديه النسوة الأخريات.
As for me, maybe my ability to speak some English and the fact that I don t wear a hijab most of the other women were wearing it helped me not be spotted.
الآن أرجو أن لا تفهموني خطاء أنا لست ضد تعليم اللغة الإنجليزية لكل معلمي اللغة الإنجليزية
Now don't get me wrong I am not against teaching English, all you English teachers out there.
أنا أتحدث هنا من واقع خبرتي كرئيس لبلد كانت هدفا لمخططات روسيا الإمبراطورية.
I speak as someone who has been on the receiving end of Russian imperialist designs.
ولا زلت أتذكر مقولتها الشهيرة أنا لا أتحدث عن الأمور السياسية، فهي ليست من تخصصي .
I don t talk about political matters, she famously said. That s not my department.
أنا أتحدث بالضبط عن حقيقة ان النوم والعمل يستندان على مراحل , و المرحلة تعتمد علي حدث.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.
رونالد ريجان , مرة أخري , قال أكثر جملتين طرافة في اللغة الإنجليزية هما , أنا من الحكومة . و أنا هنا لأساعد .
Ronald Reagan, again, said the two funniest sentences in the English language are, I'm from the government. And I'm here to help.
أنا سوف أتحدث ذلك ملي ا , لكن الوباء الحقيقي ليست أمراض القلب ولا السمنة ولا التدخين أيضا , إنه الوحدة والإكتئاب.
And I ll talk more about this, but the real epidemic isn t just heart disease or obesity or smoking it s loneliness and depression.
أنا مدمن على ترجمة الجمل من الفرنسية إلى الإنجليزية في تتويبا، واللغة الإسبانية تغريني بشدة.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
نعلي الصوت بعض الشيء أنا أتحدث عن ما يزيد قليلا على 80 ديسيبل وفجأة يبدأ الهواء بتشويش الإشارات المرسلة لكم
You turn up the volume just a little bit I'm talking about a little over 80 decibels and all of a sudden the air begins to corrupt signals you propagate.
حسنا، أنا باق هنا لأننا أردنا أن نبرهن لكم قوة هذه التقنية ولذلك عندما كنت أتحدث تم اخضاعكم للمسح الضوئي.
Well, I'm staying here because we wanted to demonstrate to you the power of this technology and so, while I've been speaking, you have been scanned.
اسمحوا لي أن أتحدث بوضوح أنا لا أعني أن أسانج، ومن قبله دومينيك شتراوس كان، لم يرتكبا جريمة ضد النساء.
Let me be clear I am not saying that Assange, much less Dominique Strauss Kahn, committed no crime against women.
أتحدث عنك.
I'm talking about you.
هذا رسم رائع في مطبوعة New Yorker، وفيه ملخص لكل ما أتحدث عنه أنا لست شرطيا طيبا ولست شرطيا سيئا، يا جيروم.
This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome.
هل تؤمن بأننا كبشر أنا لا أتحدث عن الدين هل تؤمن بأننا كبشر، انها مسؤليتنا رعاية هذا الكوكب وجعله أفضل بقليل للأجيال القادمة
Do you believe that as human beings I'm not talking about religion do you believe that as human beings, it is our responsibility to take care of this planet and make it just a little bit better for the next generation?
فاتخذت قرارا اخيرا و قلت انظر كان هذا كله عن طريق المترجمة، لأن هذا كله، تعرفون، أنا لا أتحدث كلمة كورية واحدة فقلت أنظر، أنا فعلا سعيد أن لأون سوك عائلة تعيش معها.
So I finally decided, I said Look, this is all through the translator, because, this is all, you know, I don't speak a word of Korean and I said, Look, I'm really glad that Hyun Sook has a family to live with.
أتحدث السلوفينية قليلا.
I speak a little Slovenian.
الاستاذ أريد أن أتحدث التلاميذ أريد أن أتحدث الاستاذ الانجليزية بامتياز. التلاميذ الاستاذ الانجليزية بامتياز.
T I want to speak S I want to speak T perfect English. S perfect English.
والآن لماذا أتحدث عن البقر
Now why am I talking about cows?
لا أ ريد أن أتحدث عنها.
I don't want to speak about her.
أريد أن أتحدث معك بموضوع
There's something that I need to talk to you about.
وقد نشرت كتابي الأول بعنوان أصابع طائرة الذي ترونه هنا ومن ذلك الحين والكتاب ي درس في مئات المدارس ويرشد الآلاف من المعلمين واليوم .ها أنا أتحدث إليكم
They published my first book, Flying Fingers, you see it here and from there on, it's gone to speaking at hundreds of schools, keynoting to thousands of educators and finally, today, speaking to you.
الإنجليزية
English
وأنا لا أتحدث عن الجانب الإلهي.
And I'm not talking about the God thing.
فيما يجب أن أتحدث إليها الليلة
What shall I talk to her about?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا أتحدث - أنا أحب الإنجليزية - أنا ادرس الإنجليزية - أنا أعرف الإنجليزية - أنا أفضل الإنجليزية - أنا أتحدث قليلا من الانكليزية - كنت أتحدث - أتحدث إليكم - أتحدث إليكم - أتحدث إليكم - فقط أتحدث - أتحدث عن نفسي - لا أتحدث عن