العربية → الإنجليزية
محلي بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ملف محلي
Local File
تصديق محلي
Local Validation
خط رأسي محلي.
Local plumb line.
ناتج محلي أخضر؟
Green Domestic Product?
حل محلي للبطالة والتمدن
A local solution to joblessness and urbanization
من محلي العازار ولم يكن له بنون.
Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
بنو موشي محلي وعادر ويريموث ثلاثة
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
غادر امستشفى محلي بعد أن أتم علاجه.
He was treated at a local hospital and released.
ابنا مراري محلي وموشي. ابن يعزيا بنو.
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.
• إقامة مجتمع محلي صحي في بيئة مأمونة؛
• Development of a healthy community in a safe environment
ابنا مراري محلي وموشى. ابنا محلي العازار وقيس.
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.
وقد يصعب استيفاء شرط الشراكة مع شريك محلي، ذلك أن العثور على شريك محلي مناسب كثيراً ما يكون أصعب مما يُتصور.
The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived.