العربية → الإنجليزية
لديهم بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
لديهم بنتان.
They have two daughters.
يوم حافل لديهم.
It is a busy day for them...
لديهم حس الفكاهة.
They have a sense of humor.
فماذا لديهم ليخسروه؟
What do they have to lose?
لديهم بطانية واحدة فقط.
They have only one blanket.
لديهم الكثير من الطلبة.
They have many students.
"المشككون لديهم جوابهم".
Skeptics have their answer.
إنه الخيار الوحيد لديهم.
It is their only choice.
المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
Moroccans have the pressure to conform.
لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك
9,000 servers all over China, has 250 million subscribers.
ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
لديهم اهتمام وفضول بالاشخاص في قبيلتهم لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.