ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

على أي بالإنجليزية

on either

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

شكراً على أي حال.

Thanks anyway.

على أي شيء نراهن؟

What Are We Betting On?

كم الساعة على أي حال؟

What time is it, anyway?

ولم يحصلوا على أي تعويض.

They have received no compensation.

على أي سرير تريد أن تنام؟

On which bed would you like to sleep?

قررنا أن نأتي على أي حال.

We made up our mind to come in any case.

اضغط على أي مفتاح للمواصلة...

Press any key to continue...

ولكن التصويت تأجل على أي حال.

The vote, however, was delayed.

لم أندم أبدا على أي شيء فعلته.

I never regretted anything I did.

على أي حال، هذا الأمر لا يعنيك.

In any case, it's no business of yours.

خلايا الكائن قد تحتوي على أي مادة.

Object cells may contain almost any material.

لم أحصل على أي ميداليات في البطولة.

I did not get any medals at the championship.

كلمات وعبارات ذات صلة