on any بالعربية

They never passed on any of the wealth.

لم ينقلوا الثراء لأحد.

and confers no favour on any man for recompense,

« وما لأحد عنده من نعمة تُجزى ».

A single vote can be placed on any one candidate.

يمكن وضع أي صوت واحد على مرشح واحد.

Kuwait also claims interest on any amount awarded.

كما تطالب الكويت بدفع فوائد على ما قد يتقرر دفعه من تعويضات.

An aggression on any nation is an aggression on all nations.

إن من يعتدي على بلد كمن يعتدي على البلدان جميعا.

It's extremely frustrating on any camera under 1,000 dollars.

أنه أمر صعب للغاية على أي كاميرا تحت 1000 دولار.

The citizen reporter will get revenue share on any that sales.

يحصل المراسلون المواطنون حصة من الأرباح على كل ما يتم بيعه.

Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.

ولم يكن أي من الجانبين مستعداً لتقديم تنازلات فيما يتصل بأي قضية جوهرية.

The Committee will receive an oral update on any further developments.

وسيُقدم إلى اللجنة عرض شفوي عن أي تطورات إضافية في هذا المجال.

The Committee must not miss that momentous opportunity on any grounds.

وإن على اللجنة ألا تفوتها هذه الفرصة السانحة لأي سبب من الأسباب.

(b) Information on any compensation and rehabilitation provided to the victims;

(ب) معلومات عن أية تعويضات قُدمت للضحايا وتدابير رد الاعتبار لهم؛

Each branch shall base its deliberations on any relevant information provided by:

3- يستند الفرع في مداولاته إلى أي من المعلومات ذات الصلة التي تتوافر من: