ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

طاقة بالإنجليزية

energy

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

طاقة ضوئية

Optical Energy

طاقة شمسيّة

Solar Energy

طاقة الرياح

Wind energy

لم تتبق لي أي طاقة.

I don't have any energy left.

(ب) مصادر طاقة محدودة؛

(b) Limited energy resources;

طاقة خضراء وسياسة نظيفة

Green Energy and Clean Politics

أمل متجدد من أجل طاقة متجددة

Renewed Hope for Renewable Energy

تكنولوجيا النانو: هذا مولد طاقة صغير

Nanotechnology: this is a small generator.

تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.

The wind farms that we built convert the wind’s kinetic energy into electricity.

يستمر لمدة 6 شهور بدون طاقة, دون طاقة نهائياً! لأنه يفقد فقط أقل من نصف وات.

This lasts six months with no power; absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.

وهذا يعني أن الصورة التي تحملها هذه الشاشات لا تتطلب طاقة للبقاء ولكن تتطلب طاقة للتغير.

This means that the image they hold requires no energy to maintain, but instead requires energy to change.

وتحول الخلية الشمسية طاقة أشعة الشمس إلى طاقة كهربائية وبها يمكن تشغيل حاسوب، أو الإضاءة أو تشغيل راديو.

A solar cell converts the radiant energy of sunlight into electrical energy that can then be used to light a bulb or power a computer.

كلمات وعبارات ذات صلة