تخصص بالإنجليزية

أي تخصص درست في الجامعة؟

What did you major in at college?

ولا تخصص الموارد التكميلية.

Supplementary funding is not allocated.

74 - تخصص المداخل التالية للصحفيين:

The designated press entrances are as follows:

ولم تخصص أي اعتمادات لهذه الاحتياجات.

No provisions have been made for these requirements.

هناك تخصص في التغطية القانونية والسياسية.

There he specialized in legal and political coverage.

وهذه أول جلسة استماع في تاريخها تخصص لمضمون القضية.

This is the first hearing in its history to be devoted to the contents of a case.

وتخضع المساحة التي تخصص لمقدم الطلب لأحكام المادة 27.

The area to be allocated to the applicant shall be subject to the provisions of regulation 27.

ولم تخصص اعتمادات لصندوق رأس المال المتداول للمحكمة(6).

No appropriations were made to the Working Capital Fund.6

باء - الأموال الخارجة عن الميزانية التي لم تخصص استراتيجيا بعد

B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated

وإضافة إلى ذلك، يتعين أن تخصص موارد كافية لتلك المساعدة التقنية.

In addition, adequate resources must be devoted to such technical assistance.

انه تخصص في الموضات للجنسين، وأحيانا التجريبية، وليست دائما عملية.

He advanced into unisex fashions, sometimes experimental, and not always practical.

4- من المقترح أن تخصص خمس أو ست جلسات للبنود 3(أ) و3(ب) و3(ج)، وأن تخصص جلستان للبند 4، ألا وهو دور الفريق العامل مستقبلاً.

It is proposed that five or six meetings be devoted to agenda items 3 (a), 3 (b) and 3 (c), and that two meetings be devoted to item 4 of the agenda, namely the future role of the Working Group.