العربية → الإنجليزية
العزيز بالإنجليزية
- النطق
- ʿazīz
- Arabizi
3aziz- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ع ز ز
كيف تُستعمل
العَزيز صفة تعني “dear” أو “beloved”. توافق الموصوف في الجنس والعدد (العزيزة للمؤنث). تُستَخدم أيضًا ككلمة محبة قبل الاسم.
أمثلة وجمل
-
صَديقي العَزيز سَيفتَتحُ مَطعمًا.
Ṣadīqī al-ʿazīz sayaftaḥu maṭʿaman.
My dear friend is opening a restaurant.
-
العَزيز، هل تُريدُ القَهوة؟
Al-ʿazīz, hal turīdu al-qahwa?
Dear, do you want coffee?
-
أُحبُّ الرسالة العَزيزة التي أرسلتها.
Uḥibbu ar-risāla al-ʿazīza allatī arsaltahā.
I love the dear letter you sent.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
صديقي العزيز،
Dear Friend,
13 – شريف عبد العزيز
5- Ahmed Badawy
عيد ميلاد سعيد, صديقي العزيز.
Happy birthday, my beloved friend.
« وإن ربك لهم العزيز الرحيم ».
Verily your Lord is mighty and merciful.
« وإن ربك لهو العزيز الرحيم ».
But surely your Lord is mighty and merciful.
« « إن ربك لهو العزيز الرحيم ».
Yet surely your Lord is mighty and merciful.
القائد العزيز وشركة الأسلحة النووية
The Dear Leader Nuclear Weapons Company
بشأن السيد عبد العزيز صالح سليمان جربوع، والسيد مهنا عبد العزيز الهابل.
Concerning Mr. Abdul Aziz Saleh Slimane Djerboue and Mr. Mahna Abdul Aziz Al-Habil.
أسئلة وأجوبة
هل يُستَخدم العَزيز للأشخاص والأشياء؟
نعم، يمكنك وصف شخص أو رسالة أو أي شيء عزيز بـ العَزيز.
ما هي الصيغة المؤنثة؟
العزيزة (al-ʿazīza).
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث