ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

غالي بالإنجليزية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

فهو بالفعل غالي، وبطيء والآن المفاجأة الكبرى إنه محدود!

It's already expensive, slow and now the biggest surprise it is limited!

لا تزل مسألة المكتب الفرعي لحقوق الإنسان في غالي دون حل.

The issue of the human rights sub-office in Gali remains unresolved.

إيو غالي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.

The unincorporated community of Wildwood is located in the town.

5 - السيد جان لوك غالي (فرنسا، خبير في مجال الجمارك ومراقبة الحدود)

Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert)

إن تركيبها غالي الثمن, ولكن عدم تركيبها أغلى.اذًا, يجب أن ننظر لهذا.

They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.

إيو غالي، مقاطعة دان هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.

Eau Galle is a town in Dunn County, Wisconsin, United States.

يمكن السنة الماضية بالذات كانت صدمة تذكرنا أنو حريتنا لتترسخ ثمنها غالي كتير.

Remember that we have a duty towards the families of martyrs.

وفي 13 تشرين الثاني/نوفمبر، أسفر حادث في منطقة غالي مرة أخرى عن حالة قتل مأساوية.

On 13 November an incident in the Gali region ended again in the tragic loss of life.

تسأل المدونة The Guyana Groove:" لماذا سعر الطعام في غويانا غالي كثيرا بالنسبة للغويانيين؟"

"Why is Guyana’s food so damn expensive for Guyanese?" asks The Guyana Groove.

ولم توافق السلطات الأبخازية حتى الآن على افتتاح مكتب فرعي لحقوق الإنسان تابع للبعثة في بلدة غالي.

The Abkhaz authorities have not yet agreed to the opening of a UNOMIG human rights sub-office in the town of Gali.

وانعقد اجتماع المتابعة الرفيع المستوى هذا بمشاركة ممثلتي الخاصة في 2 تموز/يوليه في مقر البعثة في غالي.

This follow-up high-level meeting took place with participation of my Special Representative on 2 July in the UNOMIG Gali headquarters.

وقامت بعثة مراقبي الأمم المتحدة بعد ذلك برفع مستوى الحماية الأمنية لأفرادها العاملين في مقاطعة غالي السفلى.

UNOMIG subsequently increased the security level for its personnel operating in the lower Gali district.

كلمات وعبارات ذات صلة