العربية → الإنجليزية
اكثر بالإنجليزية
- النطق
- akthar
- Arabizi
akthar- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ك ث ر
كيف تُستعمل
"أكثر" تُستَخدم لتكوين صيغة المقارنة "أكثر". يمكن أن تُعدِّل الأسماء أو الصفات أو الأفعال. النمط: "أكثر + اسم/صفة".
أمثلة وجمل
-
أُحِبُّ القَهْوَةَ أَكْثَرَ مِمَّا أُحِبُّ الشَّايَ
uḥibbu al-qahwata akthara mimma uḥibbu ash-shāya
I like coffee more than tea
-
هَذَا الكِتَابُ أَكْثَرُ فَائِدَةً
hādhā al-kitābu aktharu fāʾidatan
This book is more useful
-
سَأَذْهَبُ أَكْثَرَ إِلَى الصَّالَةِ
saʾadhhabu akthara ilā aṣ-ṣālah
I will go more to the gym
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
انه يجعلها حيوية اكثر.. طبيعية اكثر
It makes it more organic, more natural.
وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر "
As I lost so much, I finally started to find myself."
احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح.
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.
فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة.
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
هنالك حالات انتحار اكثر في الدول المتقدمة اكثر من اي دولة اخرى في العالم.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.
ان اسرائيل لم تصبح فقط اكثر رخاءا بل انها ايضا اصبحت بشكل حاسم اكثر يمينية.
Moreover, Israel has not only become much more prosperous; it has also moved decisively to the right.
الاشكال البشرية تشيع اكثر في الفنون الصخرية الموجودة في أفريقيا اكثر من أوروبا.
Human figures are much more common in the rock art of Africa than in Europe.
كما اندهش منك كثيرون. كان منظره كذا مفسدا اكثر من الرجل وصورته اكثر من بني آدم.
Like as many were astonished at you (his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men),
وكلما تقدمنا اكثر في دقة قتل الاعداء كلما اصبحوا اكثر غضباً واكثر تحفيزاً لمهاجمتنا
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.
السعة: لدينا 10,000 مرة طيف اكثر 10,000 مرة ثنائيات اكثر مثبتة بالفعل في البنية التحتية
Capacity: We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
دع الناس يرون بانفسهم كيف يتم التلاعب بهم من قبل الاعلانات وتركيبات المنتجات ووسائل الاعلام من اجل ان يشتروا اكثر ويستهلكوا اكثر ويريدوا اكثر.
Let people see how they are being manipulated already by advertising, product formulations, and the media to buy more, consume more, and want more.
أسئلة وأجوبة
كيف أقول "الأكثر" بدلًا من "أكثر"؟
استخدم "الأكثر" كاسم أو "أكثر شيء".
هل يمكن استعمال "أكثر" مع الأفعال؟
نعم، مثال: "أكثر القراءة".
كلمات وعبارات ذات صلة
- أقل
- أكثر من
- الأكثر
- قليل
- كثير
- أكثرًا
- اكثر اعجابا more likely
- اكثر امتلائا more fully
- اكثر بساطة more simple
- اكثر بقليل little more
- اكثر بكثير way more
- اكثر تحديدا more specifically
- اكثر تطورا more sophisticated
- اكثر تفضيلا most favorite
- اكثر تنافسية more competitive
- اكثر جزء most part
- اكثر حساسية more sensitive
- اكثر رسمية more formal
آخر تحديث