العربية → الإنجليزية
إرسال بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
إرسال رسالة
Send message
'7` إرسال المنتج؛
(vii) Product dispatch; and
شغل صوت عند إرسال الرسائل
Play a sound for outgoing messages
واصل سامي إرسال الرّسائل لليلى.
Sami continued to send letters to Layla.
استمرّ سامي في إرسال المال لليلى.
Sami kept sending Layla money.
إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية.
It's no different than sending a text.
إرسال تقارير الأخطاء إلى كانونيكال
Send error reports to Canonical
إرسال معلومات النظام إلى كانونيكال
Send occasional system information to Canonical
ما إذا سيشغل صوت عند إرسال الرسائل.
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
علينا ألا ننسى إرسال هذه الرسالة غدا.
We need to remember to mail this letter tomorrow.
وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
ولكن رغم ذلك، وبعد إرسال 21 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان، يفكر أوباما في إرسال 14 ألف جندي آخرين.
Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000.