ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

أين بالإنجليزية

where

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

أين الكتب؟

Where is the book?

أين الحمام؟

Where's the toilet?

أين الكتاب؟

Where is the book?

أين المصرف؟

Where is the bank?

أين وصلنا؟؟؟

What were we just talking about?

أين صادراتنا؟

Where's our export?

أين صرختنا؟ أين مقاومتنا؟

Where is our resistance?

تسألها أين تعيش -- أين تعيش فى المنفى؟

You ask her where she lives -- where does she live in exile?

"أين كنت في الـ 11؟" "أين كنت في الـ10؟"

"Where were you the 11th?" "Where were you the 10th?"

ولقد فهمنا إلى أين نتجه، لأننا نعرف أين كنا.

We understood where we were heading, because we knew where we had been.

أين الأيادي المرفوعة؟ أين الأيادي المرفوعة؟ شكراً. شكراً.

Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.

فقالت لى، "و أين، أين تضغ المرأة "البشر"، أين تضع المرأة البيض؟"

And she said, "And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?"

كلمات وعبارات ذات صلة