العربية → الإنجليزية
أوروبا بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
أوروبا
Table 2
تفكك أوروبا
The Disintegration of Europe
خيارات أوروبا
Europe’s Options
أوروبا محافظة
A Conservative Europe
أوروبا الأسيرة
Captured Europe
أوروبا ألمانية؟
A German Europe?
مناوئو أوروبا في أوروبا
Europe’s Anti-Europeans
كيف تستطيع أوروبا أن تنقذ أوروبا
How Europe Can Rescue Europe
فالواقع أن بلير يؤيد أوروبا؛ ولكن ليس أوروبا هذه.
Blair is in favour of Europe; but not this Europe.
اشتهرت إدارة بوش بتأليب "أوروبا القديمة" على "أوروبا الجديدة".
The Bush administration distinguished itself by driving a wedge between “old Europe” and “new Europe.”
* مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية.
==Gibraltar==* Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe.
9 - ترحب بدور مجلس أوروبا النشط في الاجتماعات الثلاثية بين الأمم المتحدة، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا؛
9. Welcomes the active role of the Council of Europe in the tripartite meetings between the United Nations, the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Council of Europe;