أقل بكثير بالإنجليزية

الشيء الآخر هو أنه لدينا كلفة أقل بكثير.

The other thing is that we’ve got much lower costs.

ومع ذلك، منكب الجوزاء لديها كثافة أقل بكثير من الشمس.

Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun.

كان اقتصاد باغان يعتمد في الأساس على الزراعة، وإلى حد أقل بكثير، على التجارة.

==Economy==The economy of Pagan was based primarily on agriculture, and to a much smaller degree, on trade.

وأعتقد أيضا، ان جيلنا، علاقتنا بإشباع ما نريد ملموسة بشكل أقل بكثير من اي جيل اخر.

I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.

ولا تشير الميزانية إلى الإيرادات الفعلية المتلقاه التي اتضح بصفة عامة أنها أقل بكثير.

The budgets do not indicate actual revenues received, which have generally turned out to be far less.

وزادت الموارد غير الأساسية بأكثر من الضعف، في حين نمت الموارد الأساسية بسرعة أقل بكثير.

Non-core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.

فأولاً، انقضى وقت أقل بكثير منذ الأزمة المالية، وكان الركود أبطأ كثيراً، وكان التعافي أسرع.

For starters, much less time has elapsed since the financial crisis, the recession has been much shallower, and recovery has come faster.

أدت الحملة إلى إضعاف قوة القوات الفرنسية الغازية وحلفائها بحيث أصبحت أقل بكثير مما كانت عليه.

The campaign reduced the French and allied invasion forces to a tiny fraction of their initial strength.

(ج) المهاجرون المذكورون دفعوا اشتراكات في فئات مهنية أدنى، وبالتالي كانت اشتراكاتهم أقل بكثير.

(c) Because these emigrants paid contributions for lower professional categories, so that they were much lower.

الكثافة السكانية وعلى الرغم من ارتفاعها في العقود الماضية، فلا تزال أقل بكثير من المتوسط الوطني.

==Demographics==The population density, although it has increased over the last decades, is well below the national average.

18 - وتحسنت الحالة خارج المخيمات أيضا، حيث ذكرت التقارير حدوث إصابات ووفيات أقل بكثير عن ذي قبل.

The security situation has also improved outside the camps, with substantially fewer injuries and deaths reported.

اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها.

MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.