أسرة بالإنجليزية

دعم تكوين أسرة

Support to the establishment of a family

إن توم لا يملك أسرة.

Tom doesn't have a family.

ستايسي، أسرة ادواردز.

Stacy, the Edwards family.

كانت أسرة سامي مسيحيّة.

Sami's family were Christians.

أصبحت العصابة أسرة فاضل.

The gang became Fadil's family.

لديه أسرة كبيرة لتتكفل به.

He has a large family to support.

هذه أسرة عادية، أيها الناس.

This is a normal family, guys.

تعيش أسرة يهودية في منزلنا الآن، ولم يتلقى أحد من أسرة جدي أية تعويض.

A Jewish family now lives in this house. Neither my grandfather’s parents, nor he or any of his siblings ever received so much as a cent in compensation.

وعلى نحو مماثل، فلدى الهند 104 مليون أسرة فقيرة ونحو 107 مليون أسرة طامحة.

Similarly, India has 104 million poor households and 107 million aspirant households.

وفي الهند لا يتجاوز عدد الأسر الغنية 0,7 مليون أسرة، وفي البرازيل مليون أسرة.

The number of rich households amounts to barely 0.7 million in India and one million in Brazil.

ولكن إذا كان للزوجين أبناء، فإن أسماءهم تتشكل من اسم أسرة الأب يتبعه اسم أسرة الأم.

However, should a given couple have sons, their names will have to be constituted by the parental last names followed by the maternal ones.

كانت أسرة كونباونغ (، ) آخر أسرة تحكم بورما (Burma) أو مينمار (Myanmar)، من عام 1752 إلى 1885.

The Konbaung Dynasty (,, formerly the Alompra Dynasty) was the last dynasty that ruled Burma (Myanmar), from 1752 to 1885.