ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

عائلة بالإنجليزية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

عندي عائلة.

I have a family.

لدي عائلة كبيرة

I have a big family.

من عائلة صغيرة.

I come from a small family.

عائلة على كل شرفة.

On each balcony, a family.

بدأ سامي عائلة في مصر.

Sami started a family in Egypt.

فنحن جميعاً عائلة واحدة

We're all one family.

لقد عقّدت عائلة سامي حياته.

Sami's family made his life complicated.

كان الجميع يعرف عائلة سامي.

Everyone knew Sami's family.

اجتمعت عائلة سامي كي تتذكّره.

Sami's family gathered to remember him.

بدأت عائلة سامي تحقيقها الخاص.

Sami's family launched their own investigation.

صورة عائلة الهامس السورية البرازيلية.

The young Syro-Brazilian Hames family.

تنتمي لغة الزابوتيك إلى عائلة لغوية تعرف باسم أوتومانجوين, وهي عائلة قديمة تضم لغات ميزوأمريكا.

==Language==The Zapotec languages belong to a language family called Oto-manguean, an ancient family of Mesoamerican languages.

كلمات وعبارات ذات صلة