word بالعربية

Word Documents

ـ ـ ـ ـ ـ

She translated it word for word.

ترجمت النص حرفياً.

Proficient in Word and Word Perfect

يمتلك كفاءة استخدام برنامجي وورد ووورد بيرفكت.

Don't translate English into Japanese word for word.

لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفياً.

In line 2, replace the word “the” with the word “an”

1 - في السطر الثاني، الاستعاضة عن لفظة ”مبتغى“ بعبارة ”من مبتغيات“

Replace the word “admissible” with the word “permissible”.

يستعاض عن كلمة ”شرعية“ بكلمة ”مسموح بها“

Type the word "define" and then the word you want to know.

اكتب كلمة "تعريف" ومن ثم الكلمة التي تريد أن تعرف معناها.

Let's create a word processor that's just a word processor.

دعنى نعمل معالج نصوص فقط يعالج النصوص.

Replace the word “inadmissible” with the word “impermissible”.

يستعاض عن كلمة ”عدم الشرعية“ بكلمة ”غير مسموح بها“

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

نريد ترجمات طبيعية لا ترجمات حرفية.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله.

Replace the word “admissible” with the word “permissible” and the word “inadmissible” with the word “impermissible”.

يستعاض عن كلمة ”شرعية“ بكلمة ”مسموح بها“، وكلمة ”عدم الشرعية“ بكلمة ”غير مسموح بها“.