ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

word file بالعربية

ملف نصي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In 2002, a new file format for Microsoft Word followed.

في عام 2002، ثم شكل ملف جديد لمايكروسوفت وورد.

The word “file” has been deleted from article 17 ter, paragraph 1, and replaced by the word “make”.

7- حذفت الكلمة "file" من الفقرة 1 من المادة 17 مكررا ثانيا واستعيض عنها بكلمة "make" في النص الإنجليزي.

A custom application can interpret the file differently: a byte may be a sound, or a pixel, or even an entire word.

ويمكن لتطبيق مخصص تفسير الملف بشكل مختلف، فقد يكون البايت في شكل صوت، أو بكسل، أو حتى كلمة بأكملها.

It iterates over the lines of a text file named codice_26, which contains a different word on each line, and prints all the words that are anagrams of other words.

ويحدد سطور ملف النصوص المسماة words.txt والتي تحتوي على كلمة مختلفة في كل سطر، ويطبع جميع الكلمات التي تشكل الجناس التصحيحي لجميع الكلمات الأخرى.