ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

white بالعربية

أَبْيَض
النطق
ʾabyaḍ
Arabizi
abyad
النوع
صفة · مذكر
الجذر
ب ي ض

كيف تُستعمل

هذه الصفة تصف اللون الأبيض. مثل الصفات الأخرى، يجب أن تتفق في الجنس والعدد مع الاسم الذي تصفه. الصيغة المؤنثة هي 'بيضاء'.

أمثلة وجمل

  • الثلج أبيض.

    ath-thalju ʾabyuḍun.

    The snow is white.

  • لدي قميص أبيض.

    ladayya qamīṣun ʾabyuḍun.

    I have a white shirt.

  • كان لون السيارة أبيض.

    kāna lawnu as-sayyārati ʾabyḍan.

    The car's color was white.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Cloud White

سحابة أبيض

Lead White.

الرصاص الأبيض.

Paper is white.

الورق أبيض.

White Balance...

أبيض التوازن.

Black & & White...

أسود أبيض.

Layla turned white.

ابيضّ وجه ليلى.

Source: White Helmets.

المصدر: الخُوَذ البيضاء.

White Helmets volunteers.

متطوعون بالخُوَذ البيضاء.

Team's colors are blue and white (alternatively red and white).

ألوان الفريق هي الأزرق والأبيض (الألوان البديلة هي الحمراء والبيضاء).

Not our colors - black and red. I like the white-red-white variation better.

إنها ليست ألواننا - الأسود و الأحمر -، أحب تشكيلة أبيض-أحمر-أبيض أكثر.

The highest point is White Horse Hill, in the Vale of White Horse, reaching.

أعلى نقطة في المقاطعة هي وايت هورس هيل (White Horse) ومعناها تلة الحصان الأبيض وترتفع 261م.

Obama has inhabited the White House for four years; now the White House inhabits him.

لقد سكن أوباما البيت الأبيض أربعة أعوام؛ والآن البيت الأبيض هو الذي يسكن أوباما.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث