ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

tale بالعربية

حكاية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

A Greek Morality Tale

قصة أخلاقية يونانية

A Tale of Two Theories

قصة نظريتين

A Tale of Two Elections

قصة انتخابين

A Tale of Two Terminals

قصة محطتين

A Tale of Two Dictatorships

قصة دكتاتوريتين

A Tale of Two Currency Areas

قصة منطقتي عُملة

Japan’s Nuclear Morality Tale

اليابان والدراما الأخلاقية النووية

Life isn't like a fairy tale.

الحياة ليست بسيطة كالقصص الخيالية.

The Global Economy’s Tale Risks

الاقتصاد العالمي ومخاطر الأحداث النادرة

A Tale of Two American Economies

قصة اقتصاد أميركي، وآخر أميركي أيضاً

Latin America’s Tale of Two Crises

أميركا اللاتينية وقصة أزمتين

There are several morals to the tale.

اسمحوا لي أن أعود إلى الحكاية التي تحمل العديد من المعاني الأخلاقية.