الإنجليزية → العربية
somebody بالعربية
- النطق
- shakhsun mā
- Arabizi
shakhs ma- النوع
- ضمير · مذكر
- الجذر
- ش خ ص
كيف تُستعمل
شَخْصٌ مَا هُوَ ضَمِيرٌ نَفْسِيّ غَيْر مُعَيَّن يُستَخدَمُ مِثْلَ "someone". يُعْتَبَرُ مَذْكَرًا إِذَا لَمْ يُحدَّد الجنسُ، وَيُمْكِنُ أَنْ يَشيرَ إلى أيِّ شَخْصٍ.
أمثلة وجمل
-
رَأَيْتُ شَخْصًا مَا يَتَكَلَّمُ بِالْفَرَانْسِيَّةِ.
raʾaytu shakhsan mā yatakallamu bil-farānsiyyati.
I saw somebody speaking French.
-
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ شَخْصٌ مَا مَسْؤُولًا عَنِ الْمَشْرُوعِ.
yajibu an yakūna shakhsun mā masʾūlan ʿani al-mashrūʿi.
Somebody must be responsible for the project.
-
سَأَلْتُ شَخْصًا مَا عَنِ السَّاعَةِ.
saʾaltu shakhsan mā ʿani al-sāʿati.
I asked somebody for the time.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Somebody is eating.
شخص ما يأكل.
Can somebody help me?
هل من أحد لمساعدتي؟
I met somebody online.
قابلتُ شخصًا على الإنترنت.
Is somebody out there?
هل هناك أحد بالخارج؟
Layla could see somebody.
كان بإمكان ليلى أن تواعد أحدا.
Okay? Somebody invented it.
جيد؟ اخترعه شخص ما.
This is... does somebody know?
هذا هو... هل يعرفه أحدكم؟
For example, somebody wrote me.
على سبيل المثال، أحدهم كتب إلي.
No? Oh! Somebody did. Fantastic.
لا؟ اه! أحدكم فعل ذلك. رائع.
Somebody has stolen my suitcase.
أحدهم سرق حقيبتي.
Is somebody teaching you French?
هل يوجد شخص ما يعلمكَ الفرنسية؟
The next time you see somebody driving a Ferrari don't think, "This is somebody who is greedy."
لذا ففي المرة القادمة التي ترى فيها شخصا يقود سيارة من نوع " فيراري" لا تقل في نفسك "ان هذا الشخص طماع"..
أسئلة وأجوبة
هَلْ هَذَا الضَّمِيرُ مُحدَّدُ الجِنْسِ؟
يُعْتَبَرُ مَذْكَرًا إِذَا لَمْ يُحدَّد، وَيُمْكِنُ إِشارَةُ إِلَى مُؤنَّثٍ بِالسِّياقِ.
هَلْ يُستَخدَمُ شَخْصٌ مَا لِلْأَشْيَاءِ؟
لا، استَخدِم "شيء ما" لِمعنى "something".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث