الإنجليزية → العربية
someone بالعربية
- النطق
- shakhṣun mā
- Arabizi
sh5s ma- النوع
- ضمير · مذكر
كيف تُستعمل
تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى شخص دون تحديد هويته. إنها طريقة شائعة للحديث عن فرد غير معروف أو مجهول.
أمثلة وجمل
-
طَرَقَ بَابَ البَيْتِ شَخْصٌ مَا.
ṭaraqa bāba al-bayti shakhṣun mā.
Someone knocked on the house door.
-
أَعْطَى الرَّجُلُ الطَّعَامَ لِشَخْصٍ مَا.
aʿṭā ar-rajulu aṭ-ṭaʿāma li-shakhṣin mā.
The man gave food to someone.
-
هَلْ رَأَيْتَ شَخْصًا مَا فِي الحَدِيقَةِ؟
hal raʾayta shakhṣan mā fī al-ḥadīqati?
Did you see someone in the garden?
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Did someone die?
هل توفي أحد؟
Sami called someone.
اتّصل سامي بشخص ما.
Can I bring someone?
هل أستطيع أن أُحضر أحداً معي؟
Someone is calling you.
أحدهم يتصل بك.
And someone asked,"Why?"
وسأل أحدهم "لماذا؟"
Someone stole my wallet.
أحدهم سرق محفظتي.
Someone is watching you.
هناك من ينظر إليك.
Please ask someone else.
اسأل شخصا آخر من فضلك.
Someone stole my dartboard.
احدهم سرق لوح السهام المريشة خاصتي.
Someone finally called 911.
وأخيرا اتصل أحدهم ب 911.
Is someone who is faithful like someone who is a sinner? They are not equal.
« أَفمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون » أي المؤمنون والفاسقون.
Is someone who is faithful like someone who is a transgressor? They are not equal.
« أَفمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون » أي المؤمنون والفاسقون.
آخر تحديث