ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

seek بالعربية

طلب

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Seek to Position

اسعَ إلى موقعٍ

Seek medical advice.

المرفق 4 المراجع

Seek, and you will find.

إبحث و ستجد.

Above all, I seek results.

وأنا أسعى في المقام الأول إلى الخروج بنتائج واضحة.

So, what should they seek?

إذن، ما الأهداف التي يتعين عليها أن تسعى إلى تحقيقها؟

Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.

اطلبوا الرب وقدرته. التمسوا وجهه دائما‎.

Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

اطلبوا الرب وعزّه. التمسوا وجهه دائما.

Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

اطلبوا الرب وعزّه. التمسوا وجهه دائما.

Like other colleagues, we seek security, and we seek it honestly and seriously.

ونسعى بصدق وجدية إلى تحقيق الأمن، شأننا في ذلك شأن الزملاء الآخرين.

This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.

‎هذا هو الجيل الطالبه الملتمسون وجهك يا يعقوب. سلاه

This is the generation of those who seek Him, who seek your face--even Jacob. Selah.

‎هذا هو الجيل الطالبه الملتمسون وجهك يا يعقوب. سلاه

When you said, "Seek my face," my heart said to you, "I will seek your face, Yahweh."

‎لك قال قلبي قلت اطلبوا وجهي. وجهك يا رب اطلب‎.

كلمات وعبارات ذات صلة