الإنجليزية → العربية
school بالعربية
- النطق
- madrasah
- Arabizi
madrasa- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- مَدَارِس madāris
كيف تُستعمل
كلمة مدرسة تشير إلى المبنى والمؤسسة التعليمية. هي كلمة مؤنثة. يمكن أن تشير أيضًا إلى مذهب فكري معين في سياق رسمي.
أمثلة وجمل
-
أَطْفَالُنَا يَذْهَبُونَ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
ʾaṭfālunā yadhhabūna ʾilā l-madrasati.
Our children go to school.
-
هَذِهِ مَدْرَسَةٌ كَبِيرَةٌ جِدًّا.
hādhihi madrasatun kabīratun jiddan.
This is a very big school.
-
مَتَى تَبْدَأُ الدُّرُوسُ فِي الْمَدْرَسَةِ؟
matā tabdaʾu d-durūsu fī l-madrasati?
When do classes start at school?
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
School: 3rd Secondary School student
مدرسة: طالب ثالثة ثانوي
Primary school: Methodist Primary School, Ogui, Enugu — 1963-1966.
التعليم الابتدائي: المدرسة الابتدائية الميثودية
Following the Dragon School, Watson moved on to Headington School.
وأتمت تعليمها بعد ذلك في مدرسة هيدين جتون Headington School.
Higher school education: Idia Secondary School, Benin, Edo State — 1977
التعليم العالي: مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
Education: Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School
(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط
He attended middle school at Muslim Congress and high school at Wells Hairston High School.
تلقى تعليمه الإعدادي هي الهيئة التشريعية الإسلامية، وواصل في مدرسة ويلز هيرستون الثانوية.
* On May 18, 2008, Woodlands High School became the first school to produce High School Musical 2.
* في 18 مايو 2008، أصبحت هاي سكول ميوزيكال ودلاندز أول هاي سكول ميوزيكال للإنتاج الموسيقي 2.
A school located within the town is the Caroline Elementary School of the Ithaca City School District.
كارولين (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة تومبكينز، نيويورك.
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.
وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
==Education==The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school.
النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية.
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level.
إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا.
LLB, University of Nairobi; Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law; Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School; Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
• شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
كلمات وعبارات ذات صلة
- school administrator مدير المدرسة
- school assembly مجلس المدرسة
- school attendance حضور المدرسة
- school board لوحة المدرسة
- school certificate شهادة مدرسية
- school council مجلس المدرسة
- school counselor مستشار المدرسة
- school curriculum المناهج الدراسية
- school day يوم مدرسي
- school district حي المدرسة
- school education التعليم المدرسي
- school enrollment الالتحاق بالمدرسة
آخر تحديث