ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

school certificate بالعربية

شهادة مدرسية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Leaving school certificate obtained

إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة

(b) Higher School Certificate (HSC) — 1977

(ب) شهادة التعليم العالي 1977

University of Cambridge School Certificate — First Grade, 1957.

شهادة مدرسية من جامة كمبردج - الصف الأول، 1951 إلى 1957: 1957.

Qualification (a) West African School Certificate (WASC) — 1975

(أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975

Education: Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School

(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط

Students with a secondary school certificate have access to higher education.

يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلاً للتعليم العالي.

LLB, University of Nairobi; Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law; Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School; Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.

• شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.