ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

reading بالعربية

قِرَاءَة
النطق
qirāʾah
Arabizi
9ira2a
النوع
اسم · مؤنث
الجذر
ق ر أ

معانٍ أخرى

  • قِرَاءَة qirāʾah — reading · تفسير أو صيغة

كيف تُستعمل

كلمة 'قراءة' هي الكلمة القياسية للقراءة، سواء كان ذلك الفعل أو المهارة. وهي اسم مصدر مشتق من الفعل 'قرأ'. يمكن أن تشير أيضًا إلى تفسير أو صيغة معينة، خاصة في السياقات الدينية مثل القراءات المختلفة للقرآن.

أمثلة وجمل

  • أُحِبُّ قِرَاءَةَ الكُتُبِ فِي وَقْتِ الفَرَغِ.

    uḥibbu qirāʾata al-kutubi fī waqti al-faraḡi.

    I love reading books in my free time.

  • تُعْتَبَرُ قِرَاءَةُ القُرْآنِ عِبَادَةً.

    tuʿtabaru qirāʾatu al-qurʾāni ʿibādatan.

    Reading the Quran is considered worship.

  • هَذِهِ قِرَاءَةٌ مُخْتَلِفَةٌ لِلنَّصِّ.

    hādhihi qirāʾatun mukhtalifatun lin-naṣṣi.

    This is a different reading of the text.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Reading.

3 - المطالعة

I'm reading.

أنا أقرأ

Further reading

قراءات إضافية:

Reading database

جاري القراءة قاعدة بيانات

I'm reading now.

أنا أقرأ الآن

Reading changelogs

قراءة سجلات التغيير

Tom loves reading.

توم يحب القراءة

Dutch (oral, reading).

الهولندية (نطقا وقراءة)

Reading task descriptions

قراءة أوصاف المهمة

Portuguese (oral, reading).

البرتغالية (نطقا وقراءة)

Reading, Writing, and Refugees

القراءة والكتابة واللاجئين

Reading extended state information

قراءة معلومات الوضع التفصيلية

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث