الإنجليزية → العربية
reading room بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
So now we're going into what we call the reading room -- sorry, living room.
حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة.. عذرا, غرفة المعيشة
Monday, 24 October 2005, from 3.30 to 4.30 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Reading Room.
الاثنين، 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005، من الساعة 30/15 إلى الساعة 30/16، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
The Reading Room will become the Knowledge Centre, a place for exchanging ideas and sharing information.
وستتحول قاعة المطالعة إلى مركز للمعارف يمثل مكانا لتبادل الأفكار والمعلومات.
Part of the library was originally a department of the British Museum and from the mid-19th century occupied the famous round reading room.
كان جزءا من مكتبة أصلا قسم من المتحف البريطاني ومن منتصف القرن 19 احتلت غرفة القراءة مستديرة الشهيرة.
The Library is part of New York Academy of Medicine’s Center for the History of Medicine and Public Health and also includes the Coller Rare Book Reading Room.
المكتبة هو جزء من أكاديمية نيويورك لل مركز الطب ل تاريخ الطب والصحة العامة و يشمل أيضا نادر غرفة كولر كتاب القراءة.