معنى practical بالعربية: عملي – النطق والأمثلة

كيف تُستعمل

الصفة عَمَلِيّ تُستَخدَم لوصف شيء مفيد أو قابل للتطبيق في الحياة اليومية. يمكن أن تُعدَّل أشياء مادية أو أفكارًا مجردة.

هذا الحل عملي جداً.

hādhā al‑ḥall ʿamaliyy jiddan.

This solution is very practical.
أحتاج إلى نصيحة عملية.

aḥtāju ilā naṣīḥah ʿamaliyyah.

I need practical advice.
الكتاب يحتوي على تمارين عملية.

al‑kitāb yaḥtawī ʿalā tamārīn ʿamaliyyah.

The book contains practical exercises.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Practical matters

المسائل العملية

Practical application.

التطبيق العملي.

But practical challenges remain.

ولكن التحديات العملية تظل قائمة.

It was typically practical and kind.

وكان ذلك التصرف عملياً ورقيقا.

There are also practical difficulties.

وثمة أيضا صعوبات عملية.

Getting Practical in Controlling Malaria

نحو حلول أكثر عملانية في مكافحة الملاريا

However there are practical difficulties.

بيد أن هناك صعوبات عملية.

Of course, there are practical challenges.

والأمر لا يخلو من تحديات عملية بطبيعة الحال.

We can already see its practical expression.

ولقد بات بوسعنا بالفعل أن نرى الدليل العملي الذي يؤكد مثل هذه التوقعات.

One important, practical difference has emerged.

وهناك فرق عملي ومهم واحد قد ظهر.

Practical application - National policy on equality.

تطبيق عملي - السياسة الوطنية بشأن المساواة.

Consolidation of peace through practical disarmament measures

توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح

هل يمكن استعمال كلمة عَمَلِيّ للناس؟

نعم، تُستَخدم لوصف شخص عملي أو واقعي.

هل توجد صيغة مؤنثة؟

نعم، عَمَلِيّة هي الصيغة المؤنثة.