monitor بالعربية

Monitor tests

اختبارات الشاشة

Event monitor

مراقب الأحداث

Backup Monitor

مراقب النسخ الاحتياطي

Crashes Monitor

مراقب الإنهياراتComment

National Drug Monitor 2003.

() مراقب شؤون المخدرات على الصعيد الوطني، 2003.

Greek Helsinki Monitor (EPSE)

28 - مرصد هلسنكي اليوناني (إبسي)

Mumbai police to monitor cyber-cafes

شرطة بومباي ترصد مقاه الإنترنت.

We continue to monitor ongoing violence.

ولا نزال نرصد العنف المستمر.

f. Monitor, assess and report on progress

(و) رصد التقدم وتقييمه وتقديم التقارير بشأنه

Source: Emancipation monitor 2002, pp. 77 and 86.

المصدر: مراقب التحرر لعام 2002، الصفحتان 77 و 86.

(vi) Establishing mechanisms to monitor the progress achieved;

'6` إقامة آليات لرصد التقدم المحرز.

Monitor target civil-society initiatives, websites, and movements.

رصد مبادرات المجتمع المدني المُستهدفة ومواقع الإنترنت والحركات.