الإنجليزية → العربية

lot بالعربية

قِطْعَةُ أَرْض

معانٍ أخرى

كلمة 'lot' لها معنيان رئيسيان. 'قطعة أرض' تعني مساحة من الأرض. 'كثير' تعني كمية كبيرة أو عدد كبير.

لَدَيْنَا قِطْعَةُ أَرْضٍ كَبِيرَةٌ.

ladaynā qiṭʿatu arḍin kabīratun.

We have a big lot of land.
يُوجَدُ الكَثِيرُ مِنَ النَّاسِ هُنَا.

yūjadu al-kathīru min an-nāsi hunā.

There are a lot of people here.
أَشْتَرِي الكَثِيرَ مِنَ الفَاكِهَةِ.

ashtarī al-kathīra min al-fākihah.

I buy a lot of fruit.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Like a lot.

كثيراً حقاً

Thanks a lot!

شكراً جزيلاً!

You work a lot, a whole lot.

نعمل كثيراً، كثيراً جداً.

There were a lot of lines and a lot of noise.

كان هناك كثير من صفوف الانتظار والضوضاء.

Fadil had a lot of money and played a lot of money.

كان يملك فاضل الكثير من المال و كان يراهن الكثير منه.

There's a lot that can be done to make us a lot safer.

هناك الكثير الذي يمكن فعله لجعلنا أكثر أماناً.

Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.

نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الجُمَل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات.

First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.

أولاً, لديهم الكثير من البيانات غير المفهومة. الكثير منها.

Most people would say for a lot, a lot of money -- on good days.

بعض الأشخاص قد يجيبون، مقابل الكثير، الكثير من المال في الأيام الجيدة.

Although it had a lot of exaggerations, it carries a lot of news too.

والآن انتهت عطلته، عائداً للهند للدراسة لسنتين - ويخبرنا إلى ماذا يعود:

When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.

عندما يكون هناك الكثير من الكلوروفيل حولها، فأنهم يرون الكثير من الضوء الأخضر.

This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.

هذا هو الطبق ويسمى لحم البقر المقطع ومقرمش، الذي لديه الكثير من القرمشة، والكثير من القطع، وليس به الكثير من اللحم.

آخر تحديث 2026-10-22