indicate بالعربية

It shall indicate:

ويتضمن الإشارة إلى ما يلي:

Vertical lines indicate general elections.

خطوط عمودية تشير إلى الانتخابات العامة.

Elevated levels of LDH may indicate liver damage.

والمستويات المرتفعة من LDH قد تشير إلى تلف الكبد.

Two dashes (--) indicate that no data are available.

الشرطتان (- -) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة.

Available 2000 statistics on education indicate that:

وتشير الإحصاءات المتوافرة عن التعليم في عام 2000 إلى ما يلي:

The light ring illuminates to indicate charge status.

حلقة الضوء تنير الإشارة في حالة الشحن.

Subsequent data indicate that this pattern is continuing.

وتشير البيانات اللاحقة إلى أن هذا النمط لا يزال مستمرا.

I took his not coming to indicate that he wasn't interested.

اعتبرتُ عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر.

Her questions indicate that she understands the subject very well.

تدل أسئلتها على اطلاعها الجيد على الموضوع.

Recent estimates indicate losses for preference-dependent countries.

وتشير التقديرات الأخيرة إلى وقوع خسائر في البلدان التي تعتمد على المعاملة التفضيلية.

2003 data indicate that additional countries have achieved compliance.

وتشير بيانات عام 2003 إلى أن بلداناً إضافية قد حققت حالة الامتثال.

(b) Indicate those authorities authorized to order deprivation of liberty;

(ب) أن تعيّن السلطات المؤهلة لإصدار أوامر الحرمان من الحرية؛