indicate that بالعربية

Two dashes (--) indicate that no data are available.

الشرطتان (- -) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة.

Available 2000 statistics on education indicate that:

وتشير الإحصاءات المتوافرة عن التعليم في عام 2000 إلى ما يلي:

Subsequent data indicate that this pattern is continuing.

وتشير البيانات اللاحقة إلى أن هذا النمط لا يزال مستمرا.

And key data indicate that they are at least partly right.

والواقع أن البيانات الأساسية تشير إلى أن البنوك محقة في زعمها هذا ولو جزئيا.

I took his not coming to indicate that he wasn't interested.

اعتبرتُ عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر.

And it would also indicate that we must rethink our remedies.

وهو يشير أيضاً إلى ضرورة إعادة التفكير في علاجاتنا.

These data indicate that ABCR is the causal gene of STGD/FFM.

هذه البيانات تشير إلى أن ABCR هي المورثة السببية ل STGD/FFM.

Her questions indicate that she understands the subject very well.

تدل أسئلتها على اطلاعها الجيد على الموضوع.

2003 data indicate that additional countries have achieved compliance.

وتشير بيانات عام 2003 إلى أن بلداناً إضافية قد حققت حالة الامتثال.

A hike, in other words, would indicate that good things are happening.

وبعبارة أخرى فإن ارتفاع أسعار الفائدة يشير إلى أن الاقتصاد يشهد مؤشرات طيبة.

Conservative estimates indicate that the average price per ton is $240.

وتشير التقديرات المتحفظة إلى أن متوسط سعر الطن بلغ 240 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

News reports indicate that many employers are already taking such steps.

وتشير التقارير الإخبارية إلى أن العديد من أرباب العمل يتخذون مثل هذه الخطوات الآن بالفعل.