ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

facing بالعربية

مواجهة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

facing one another.

« متكئين عليها متقابلين » حالان من الضمير في الخبر.

I was facing the grave.

كنت أواجه القبر.

Facing Down Mental Illness

التصدي للمرض العقلي

Facing Up to Chronic Disease

التصدي للأمراض المزمنة

on couches facing each other.

« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض.

Facing one another on thrones.

« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض.

On thrones facing one another.

« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض.

On thrones, facing each other.

« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض.

On couches, facing one another.

« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض.

On furnishings, facing one another.

« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض.

Reclining thereon facing each other.

« متكئين عليها متقابلين » حالان من الضمير في الخبر.

Bab Ould Hourma mocks the weakness of Malian army facing Al Caida and his bravery facing unarmed preachers:

وسخر الناشط باب ولد حرمة من الجيش ضعف الجيش المالي أمام القاعدة وتأسده أمام دعاة عزل:

كلمات وعبارات ذات صلة