ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

eat بالعربية

أَكَلَ يَأْكُلُ
النطق
ʾakala yaʾkulu
Arabizi
akel ya2kol
النوع
فعل · مذكر
الجذر
أ ك ل

كيف تُستعمل

الفعل 'يأكل' في اللغة العربية هو أكل (ʾakala). وهو فعل شائع جداً يستخدم في المحادثات اليومية. تذكر أن الأفعال تتغير بناءً على الفاعل (أنا، أنت، هو، هي، نحن، هم) والزمن (ماضي، مضارع).

أمثلة وجمل

  • أَكَلَ الطَّالِبُ طَعَامَ الْغَدَاءِ.

    ʾakala ṭ-ṭālibu ṭaʿāma l-ġadāʾi.

    The student ate lunch.

  • نَحْنُ نَأْكُلُ الْفَاكِهَةَ كُلَّ يَوْمٍ.

    naḥnu naʾkulu l-fākihata kulla yawmin.

    We eat fruit every day.

  • هَلْ أَكَلْتَ شَيْئًا الْيَوْمَ؟

    hal ʾakalta šayʾan l-yawm?

    Did you eat anything today?

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I eat here.

سآكل هنا.

Do not eat.

لا تأكل.

I eat bread.

آكل الخبز.

I can't eat.

لا أستطيع أن آكل.

I'll eat here.

سآكل هنا.

Let's eat sushi.

لنأكل السوشي.

Eat your veggies.

كُل الخضار الخاص بك.

Eat your vegetables.

كُل خضراواتك.

Do you eat at home or eat out?

أتأكل في المنزل ام في المطاعم؟

We eat to live, not live to eat.

نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل.

Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا

You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"

لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث